| 1. | He saw that he was now in a square courtyard .
他发现他已来到一个四方院。 |
| 2. | Triumphant songs were heard everywhere .
胜利的歌声传四方。 |
| 3. | The old hunger for voyages fed at his heart .
以前周游四方的渴望现在又打动了他的心。 |
| 4. | The city was laid out like a square, as long as it was wide .
城是四方的，长宽一样。 |
| 5. | From near and far reporters streamed to interview rontgen .
远近四方的记者蜂拥而至，采访伦琴。 |
| 6. | All great inventions and discoveries propagate themselves .
所有的重大发明和发现都会自行向四方传播。 |
| 7. | The front quad, where i lived, was floored and tented .
在我居住的四方院子的前排楼房下已经铺起地板，支起帐篷。 |
| 8. | Good temper is like a sunny day; it sheds brightness everywhere .
好的脾气正如一个有阳光的日子：它的光辉普照四方。 |
| 9. | They show an inquisitive mind casting about in a variety of directions .
他们显示了一颗追根问底的心，在向四方探索。 |
| 10. | Darts of bright light shot asunder, darkness swept over the center of the lake .
明亮的光标飞向四方，黑暗趁虚而入席卷了湖心。 |
