| 1. | He lay on the sleeping-porch and watched the winter sun slide along the taut curtains .
他躺在回廊里，看冬天的阳光滑过紧闭的窗帘。 |
| 2. | The galleries that surrounded the court were festooned with a curtain of some kind of moorish stuff, and could be drawn down at pleasure, to exclude the beams of the sun .
院子四周的回廊边挂着用非洲红布做的帘子，可以随心所欲地放下来遮掩阳光。 |
| 3. | A covered place for walking , as in a cloister
回廊，步道有顶棚的散步处，如回廊 |
| 4. | Whispering gallery walls have ears
回音回廊，隔墙有耳。 |
| 5. | They took up together the responsibility of supporting their three brothers
他说我不能去，下午我要回廊坊。 |
| 6. | Roofed corridor and pavilion
回廊与角亭 |
| 7. | Corridors are found in the queen ' s quarters and in the adjacent workers ' areas
这些回廊是在皇后的住处与毗邻的劳动区里被发现的。 |
| 8. | The warriors in the north , south and west corridors serve as the outpost troops
南北西回廊上面朝外的陶俑是担任警戒任务的士卒。 |
| 9. | Tomb of abbess
的庭园与回廊 |
| 10. | Naraku walk though the dark corridor with a pure glass of water handled towered him
奈落握着一只盛着清水的玻璃杯自幽暗的回廊中走出。 |
