Chinese translation for "因信称义"
|
- justification by faith
justified by faith
sola fide
Related Translations:
无人称: [语言学] impersonality◇无人称代词 impersonal pronoun; 无人称句 impersonal sentence 旧称: ui――unemployment insurance 酸称: acid scaleacid weigher 称银子: pend pens pond = weight expend
- Example Sentences:
| 1. | Therefore the law has become our tutor to lead us to christ , so that we may be justified by faith
加3 : 24这样、律法是我们训蒙的师傅、引我们到基督那里、使我们因信称义。 | | 2. | The scripture foresaw that god would justify the gentiles by faith , and announced the gospel in advance to abraham : " all nations will be blessed through you .
8并且圣经既然预先看明，神要叫外邦人因信称义，就早已传福音给亚伯拉罕，说，万国都必因你得福。 | | 3. | And the scripture , foreseeing that god would justify the heathen through faith , preached before the gospel unto abraham , saying , in thee shall all nations be blessed
8并且圣经既然豫先看明，神要叫外邦人因信称义，就早已传福音给亚伯拉罕，说，万国都必因你得福。 | | 4. | The scripture , foreseeing that god would justify the gentiles by faith , preached the gospel beforehand to abraham , saying " all the nations will be blessed in you .
加3 : 8并且圣经既然豫先看明、神要叫外邦人因信称义、就早已传福音给亚伯拉罕、说、万国都必因你得福。 | | 5. | The true church is virtuely defined by its adherence to this true doctrine of justification by faith ( which is derived from the bible ) as against the orthodoxy of the pope , the devil and the world
与教皇、魔鬼、还是整个俗世的标准恰恰相反，因信称义的信条是对正统信仰的(唯一)验证。 | | 6. | Gal 3 : 8 : “ and the scripture , foreseeing that god would justify the heathen through faith , preached before the gospel unto abraham , saying , in thee shall all nations be blessed
加拉太书3 : 8 ： “并且圣经既然预先看明，神要叫外邦人因信称义，就早已传福音给亚伯拉罕，说，万国都必因你得福。 ” | | 7. | Paul states that this is the essence of the gospel : " the scripture , foreseeing that god would justify the heathen through faith , preached before the gospel unto abraham , saying , in thee shall all nations be blessed " ( galatians 3 : 8 )
保罗说这其实是福音的精要： “并且圣经既然预先看明，神要叫外邦人因信称义，就早以传福音给亚伯拉罕，说：万国都必因你得福” （加拉太书3 ： 8 ） 。 | | 8. | Saint paul , in his letter to the romans , said it this way : " therefore since we have been justified through faith , we have peace with god through our lord jesus christ through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand
圣保罗在写给罗马人的信中说：我们既因信称义，就藉著我们的主耶稣基督得与神相和我们又藉著? ，因信得进入现在所站的这恩典中。 | | 9. | 10 while the buildings of this congregation shall be open to all people to share in its worship , instruction , pastoral care , and fellowship , this congregation rejects all fellowship with organizations , secret or open , which are avowedly religious or which practice forms of religion without confessing faith in the triune god and in jesus christ as the eternal son of god incarnate to be our only savior from sin , and which thus teach salvation by works
本教会教堂对所有敬拜上帝、追求真理、教牧关怀、和团契分享的人们开放，但本教会拒绝那些否认三一真神、否认上帝永生之子耶稣基督道成肉身拯救罪人、否认因信称义的宗教团体和机构使用教堂；无论它是公开宣称的宗教或是在实际运作上带宗教性，也无论它是公开的或是秘密的。 |
- Similar Words：
- "因辛杰" Chinese translation, "因辛纳" Chinese translation, "因辛纳莫" Chinese translation, "因新陈代谢所生之物" Chinese translation, "因信" Chinese translation, "因信仰率领安宁脸上" Chinese translation, "因星星而失去新娘的新郎" Chinese translation, "因兴奋" Chinese translation, "因兴霍芬" Chinese translation, "因行贿而受审" Chinese translation
|
|
|
