| 1. | After affliction and harsh labor , judah has gone into exile
犹大因遭遇苦难，又因多服劳苦就迁到外邦。 |
| 2. | Each time a local playboy has an affair , the lady shows up dead making him the prime suspect
后因多名情人被杀嫌疑犯，惟一本猎人日记，却成脱罪证物 |
| 3. | Explicitly disallow use of implicitly generated member functions you don ' t want
“访问修饰符的限制”不能解除“因多继承而导致的成员函数的两义性” ！ ！ |
| 4. | In a page taken out of an agatha crhistie novel , diary of a lady - killer is a murder mystery mixed with erotica
金汉在片中与女下属有染。后因多名情人被杀嫌疑犯，惟一本猎人日. |
| 5. | And a novel method is applied to calculate the precise ber caused by multiple user interference
并利用了一种新的组合方法精确地计算出采用双光硬限幅器的ocdma系统因多用户干扰而引入的ber 。 |
| 6. | The phenomenon of increased loading capacity caused by several contact teeth is called the multi - tooth meshing effect
我们将齿轮啮合过程中因多齿啮合而导致齿轮副承载能力提高的现象称为多齿啮合效应。 |
| 7. | He was found to have abnormal liver function during blood testing while he was followed up for multiple health problems in the united christian hospital
他因多项其他疾病到联合医院覆诊，抽血检验的结果显示其肝功能不正常。 |
| 8. | In ip phone system , the application requires to use abundant system resources of servers , which often causes a choke point in the server
摘要ip电话系统中，因多用户并发访问，服务器的资源处于瓶颈状态，严重影响了系统的性能。 |
| 9. | Judah is gone into captivity because of affliction , and because of great servitude : she dwelleth among the heathen , she findeth no rest : all her persecutors overtook her between the straits
3犹大因遭遇苦难，又因多服劳苦就迁到外邦。她住在列国中，寻不着安息。追逼她的都在狭窄之地将她追上。 |
| 10. | Judah has gone into exile under affliction and under harsh servitude ; she dwells among the nations , but she has found no rest ; all her pursuers have overtaken her in the midst of distress
哀1 : 3犹大因遭遇苦难、又因多服劳苦、就迁到外邦他住在列国中、寻不著安息追逼他的都在狭窄之地将他追上。 |
