| 1. | The winning team is the one with the most bout victories
团体赛中，以获胜人数最多之团队为优胜队。 |
| 2. | And finally , the next day he led the finns to victory in the 3 , 000 - meter team race
在随后的第二天，他又在3000米团体赛中率领芬兰人取得胜利。 |
| 3. | In team competition , there will be no extension ( encho - sen ) in the event of drawn bouts except as stated in paragraph 5 below
除了下面章节5所述，在团体赛中，平手的回合没有延长赛。 |
| 4. | One of these students is yau ka long , whose from waste to fuel won the third award in intel isef
当中包括在英特尔团体赛中以塑胶变燃油夺得三等奖及美国发明家联盟颁发特别奖的丘嘉朗同学，丘同学获生物化学录取。 |
| 5. | Individual contestants or teams that do not present themselves when called will be disqualified ( kiken ) from that category
个人赛之选手或团体赛之队伍于比赛唱名时没有出现，将被判弃权( kiken ) ,失格于该项目之比赛。 |
| 6. | Coach wang yifu felt released after the chinese sharpshooters notched the first gold medal of the doha asian games in the men ' s 10m air rifle shooting team event
教练王义夫在男子10米气步枪团体赛获胜并赢得多哈亚运会首金后倍感轻松。 |
| 7. | Coach wang yifu felt released after the chinese sharpshooters notched the first gold medal of the doha asian games in the men ' s 10m air rifle shooting team event
教练王义夫在中国神枪手在男子10米气步枪团体赛中赢得多哈亚运会首金后一身轻松。 |
| 8. | Leslie dang , da liang and thomas carrier are taking part in the 2008 polar challenge . a 500km ski race to the magnetic north pole
戴丝莉,大梁和高凯利参加“ 2008极地挑战” .这是在北极举行的团体赛事，选手们要跋涉350英里到达1996年勘定的地磁北极。 |
| 9. | Waldner : a good question . jens lundquist is currently playing very well , too . however , we first have to pass the group round successfully and become second
华德纳:这是好问题,伦德奎斯特目前状况也很不错,但是,我们首先必须成功通过团体赛并且拿到第二 |
