| 1. | Let us all commit ourselves to working together for greater solidarity in the sharing of scientific knowledge
让我们携起手来为科学知识的共享而团结奋斗。 |
| 2. | To push forward independent s amp; amp; t innovation and open up a new prospect for the cas academic divisions
继往开来团结奋斗大力推动科技自主创新努力开创学部工作新局面 |
| 3. | It is the american story - - a story of flawed and fallible people , united across the generations by grand and enduring ideals
这就是美国史.它不是一部十全十美的民族发展史,但它是一部在伟大和永恒理想指导下几代人团结奋斗的历史 |
| 4. | This spirit has been encouragi ng chinese people to work hard for the country generation after generation and t o bring credit to our motherland
这种鲜明的“中华人物”精神激励着一代又一代中国人团结奋斗，为民族争光，为国家争光，并将永远支撑中国人走向光辉的未来。 |
| 5. | Highly - motivated associates are our main asset . individual initiative and delegation of responsibilities are carried out in a spirit of solidarity and common interest
我们最主要的财产是士气高昂的员工.每一个员工应在团结奋斗及目标一致的基础上,充分发挥主动性及责任 |
| 6. | The chinese white dolphin is a precious creature living in our waters and the mascot of hong kong . lion rock is a famous landmark which has accompanied the growth of hong kong and represents the united and striving spirit of the people .
中华白海豚是本港水域珍贵的生物，是香港的吉祥物，而狮子山是香港的地标，陪伴香港人成长，有象徵团结奋斗的意义。 |
| 7. | The chinese white dolphin is a precious creature living in our waters and the mascot of hong kong . lion rock is a famous landmark which has accompanied the growth of hong kong and represents the united and striving spirit of the people .
中华白海豚是本港水域珍贵的生物，是香港的吉祥物，而狮子山是香港的地标，陪伴香港人成长，有象徵团结奋斗的意义。 |
