How slowly the time passes here, encompassed as i am by frost and snow ! 困守在这儿的冰天雪地之中，觉得时间过得好慢啊！
2.
The illness, dick's enforced seclusion and her enforced activity, had brought the farm near to her and made it real . 疾病，迭克的被迫困守在家，她自己的被迫操作，使她接近了农场，熟识了农场。
3.
The defenders put a spell on the town ' s defensive towers , transferring to them the battle rage of the besieged 守军在城镇的防御塔上施了魔法，转化出被困守军的战斗狂暴。
4.
No matter what , i could not hesitate ; to survive , i had to gather my confidence to challenge the impossible . i would rather get lost in the mountain than sit here hopelessly . i must keep going ; only then would i have a chance 不论如何我不能再踌躇，为了活命，我必须拿出信心，向不可能挑战，宁可自己迷失在山区，也不愿困守在这里坐以待毙我必须要走，唯有走才有希望。
