| 1. | Fixed proportions production function
固定比例的生产函数 |
| 2. | The royalty rate may be fixed or subject to annual increase or decrease
提成支付的比例可以采取固定比例、逐年递增比例或者逐年递减比例。 |
| 3. | A solid compound containing water molecules combined in a definite ratio as an integral part of the crystal
水合物结晶中有一定比例水分子成分的固体化合物，其中水分子与晶体的含量为一固定比例 |
| 4. | Interest is computed daily by crediting to the account a fixed percentage of the current account s balance the " principle "
利息是每天计算的，通过把信用按当前帐户余额的固定比例放入该帐户（ “本金” ） 。 |
| 5. | Enter the newest symbol of the corporate - bond bonanza : an instrument known cryptically as the constant proportion debt obligation , or cpdo
公司债券这一富矿的最新代表出现了：固定比例债券，或简写为cpdo ,一个意义深远的工具。 |
| 6. | We find that , under a proportional tax deduction system , a nonzero deductible is obtained even though there are no variable costs for the insurer
本文发现当政府对被保险人的净损失提供固定比例税赋抵减时，最适保险契约包含自负额以及共保，且当保险公司的变动成本为零时，最适自负额仍然不为零。 |
| 7. | However , the current researches in human coordination are limited to topological analysis and fixed joint velocity ratios , and coordination of human movements has not been described in a quantitative and very effective way
目前对于人体运动协调规律的描述仅限于轨迹拓扑结构分析和关节角度的固定比例变化，尚不能对人体运动协调规律进行有效的量化描述。 |
| 8. | A legal contract entered into by two or more persons in which each agrees to furnish a part of the capital and labor for a business enterprise , and by which each shares a fixed proportion of profits and losses
合伙契约两个人或多个人签订的法律契约，每个人都同意为一个商业实体出一部分资金和劳力，从而每个人都可分享固定比例的一部分利润和承担固定比例的一部分损失 |
| 9. | Given that the provision of manpower in the service units vary ; and the number of children served by each service unit differ and may change from time to time , there is no fixed ratio covering the number of cases followed up by one social worker
鉴于服务单位的人手各有不同，而每个服务单位服务的儿童人数亦各异，且不时转变；因此，每名社工与其需要跟进的此类个案数目并无固定比例。 |
| 10. | In character segmentation , it analyzes and compares a lot of algorithms about license plate image enhancement , binary image and standardization and geometrical revising . furthermore , it presents adaptive gray level flexing algorithm . and then , a character segmentation method is used to segment character , which is based on projection and pre - known knowledge of the size and the space between characters of characters of vehicle license plate
在字符分割方面，分析比较了牌照图像增强、二值与标准化以及几何校正的各种算法，在此基础上，提出了自适应灰度拉伸算法；最后采用投影法，并借助牌照字符宽度、间距的固定比例关系等先验知识实现了字符的分割。 |
