| 1. | Financial intelligence units were also developed to analyse financial data , co - ordinate national efforts , and facilitate international co - operation
同时，该三个国家亦已设立财务情报组织，以分析财务资料、协调国内机构合作及加强国际合作。 |
| 2. | Cheang kam tou - escrit rio is a professional accountancy firm in macau with many years of experience in serving macau , the mainland and worldwide clients
郑锦滔会计师事务所是一间拥有多年历的专业会计师事务所，其客户包括澳门本地，国内机构及海外公司等。 |
| 3. | It will allow fund management firms and other securities institutions to invest in a combination of stocks and other overseas securities using foreign exchange currency gathered from domestic institutions and private sources
央行也将允许基金管理公司和其他证券机构利用国内机构和私人自有的外汇资源投资国外股票和其他组合证券。 |
| 4. | The people ' s bank of china will also allow qualified banks to pool capital in renminbi , the chinese currency , from domestic institutions and individuals for overseas investment in products with fixed returns under an unspecified quota system
中国人民银行也将允许符合条件的银行在一定的额度内，向国内机构和私人筹集人民币资金并用于投资有固定回报的海外产品。 |
| 5. | U . s . domestic and foreign facilities that manufacture and process , pack , or hold food for human or animal consumption in the united states must register with the fda , unless the facility qualifies for an exemption under the fda regulations . 2
在美国制造加工、包装或保存人或动物消费食品的美国国内机构和外国机构必须向fda注册，除非设备符合fda法规下的免责条款。 |
| 6. | If you remit fund from abroad into china and want to pay the beneficiary in rmb , bank oversea office can convert it into rmb according to the exchange rate level on the remittance day and inform domestic office to pay rmb fund to the beneficiary appointed by you
如您在境外向国内汇入汇款，并要求以人民币交付给收款人，银行境外机构可先按照汇款日的汇率水平折成人民币，告知国内机构，并将人民币款项交付给您指定的收款人。 |
| 7. | If you remit fund from abroad into china and want to pay the beneficiary in rmb , the bank oversea office can convert it into rmb according to the exchange rate on the remittance day and inform the domestic office to pay rmb fund to the beneficiary you have appointed
如您在境外向国内汇入汇款，并要求以人民币交付给收款人，银行境外机构可先按照汇款日的汇率水平折成人民币，告知国内机构，并将人民币款项交付给您指定的收款人。 |
