| 1. | So i had to leave secondary school after the first state examination
所以在第一次国家考试后，我不得不离开中学。 |
| 2. | Graduate students currently residing in the dorms that will continue to live in the dorms during the fall semester
下学期不继续住宿或届满住宿年限之原住宿生(包括暑假期间举行应届毕业论文口试或参加国家考试将于期未毕业之原住宿生) 。 |
| 3. | A firm commitment to the traditional system in tvet teacher training , including compulsory state exams , is borne out even in the newly evolving models of tvet teacher training
技职师资培训坚定支持传统体制，包括强制性的国家考试，即使最新版本(的技职师资培训)也重申此点。 |
| 4. | It found that pupils who used computers for their school work scored higher grades in their ? gcses and national tests than those without access to computers at home
报告发现，把电脑用在课业方面的学生在英国的中学毕业水平考试( gcse )和其他国家考试里的成绩都比家里没有电脑的学生成绩要高。 |
| 5. | The frequency of errors in grammar and punctuation has become a serious concern , the state examination commission said in a report after reviewing last year ' s exam performance by 15 - year - olds
爱尔兰国家考试委员会在针对去年15岁学生考试成绩的评论报告中称，语法和标点错误频频出现，已成为一个严重的问题。 |
| 6. | The frequency of errors in grammar and punctuation has become a serious concern , the state examination commission said in a report after reviewing last year ' s exam performance by 15 - year - olds
爱尔兰国家考试委员会在针对去年15岁学生考试成绩的评论报告中称，语法和标点错误频频出现，已成为一个严重的问题。 |
| 7. | They have earned a reputation not only for their outstanding records in all sorts of national examinations , but also their heartfelt actions and conscientious practice in taking care of their patients
阳明牙医之毕业生于国家考试，高考及公费留考屡创佳绩，每一位校友的医德及高超医术素养不愧阳明之严谨训练。 |
| 8. | 22the emergence of the mobile phone and the rise of text messaging as a popular means of communication would appear to have impacted on standards of writing as evidenced in the responses of candidates , % 22 the report said , according to wednesday % 27s irish times
爱尔兰国家考试委员会在针对去年15岁学生考试成绩的评论报告中称，语法和标点错误频频出现，已成为一个严重的问题。 |
| 9. | System of exam of higher education self - study is to use an individual to teach oneself , the society helps the form that learns to take an exam to be united in wedlock with the country , student should take an examination of professional exam to plan full course of the regulation only , obtain eligible result , can gain corresponding diploma
高等教育自学考试制度是采用个人自学，社会助学和国家考试相结合的形式，学员只要考完专业考试计划规定的全部课程，并取得合格成绩，便可获得相应的毕业证书。 |
