| 1. | The ioc executive board
国际奥委会执行委员会 |
| 2. | The olympic village shall meet the requirements of the olympic village guide adopted by the ioc executive board
奥林匹克村须符合国际奥委会执行委员会制定的《奥林匹克村指南》的要求。 |
| 3. | The ocog must organize a program of cultural events which shall be submitted to the ioc executive board for its prior approval
奥运会组委会须制定一项文化活动计划，事先提交国际奥委会执行委员会批准。 |
| 4. | And the ioc executive board which met and heard the report of the disciplinary commission last night had decided that robert fazekas is disqualified from the men ' s discuss throw event
因此，国际奥委会执行委员会在会见和听取了纪律委员会的报告之后，决定，取消罗伯特-法泽卡斯参加男子铁饼比赛的资格。 |
| 5. | The task of the commission , as noted in the olympic charter , is to examine each candidature for membership of the ioc and to establish a report on each candidature to the ioc executive board
奥林匹克宪章规定，提名委员会的任务是对每位申请国际奥委会成员资格的候选人进行审查并向国际奥委会执行委员会提交对每位候选人的审查报告。 |
| 6. | " we will have a unique human games , a unique greek games . athens can do it . it is the ideal stage , " said angelopoulos after giving an update to the ioc executive board
在向国际奥委会执行委员会做了雅典奥运会筹备工作的最新动态报告后，安耶洛普洛斯说： "我们要将这届奥运会举办成一次独一无二的人类体育盛会，一次独一无二的希腊体育盛会。 |
| 7. | The competition schedule for the s had finally been agreed by the ioc ' s executive board " after a thorough consultation process " , ioc coordination commission chairman hein verbruggen said at a news conference
国际奥委会协调委员会主席海因维尔布鲁根在当日举行的新闻发布会上说，经过全面协商，国际奥委会执行委员会最终同意了北京奥运会的竞赛日程安排。 |
| 8. | The competition schedule for the games had finally been agreed by the ioc ' s executive board " after a thorough consultation process " , ioc coordination commission chairman hein verbruggen said at a news conference
国际奥委会协调委员会主席海因?维尔布鲁根在当日举行的新闻发布会上说，经过全面协商，国际奥委会执行委员会最终同意了北京奥运会的竞赛日程安排。 |
| 9. | The competition schedule for the games has finally been agreed by the ioc ' s executive board “ after a thorough consultation process , ” ioc coordination commission chairman hein verbruggen said at a news conference
国际奥委会协调委员会主席海因?维尔布鲁根在当日举行的新闻发布会上说，经过全面协商，国际奥委会执行委员会最终同意了北京奥运会的竞赛日程安排。 |
| 10. | The competition schedule for the games had finally been agreed by the ioc ' s executive board " after a thorough consultation process " , ioc coordination commission chairman hein verbruggen said at a news conference
国际奥委会协调委员会主席海因维尔布鲁根在当日举行的新闻发布会上说，经过全面协商，国际奥委会执行委员会最终同意了北京奥运会的竞赛日程安排。 |
