Chinese translation for "土地法"
|
- [ tǔdìfǎ ]
agrarian law
agrarian reform act
land laws
law of land
Related Translations:
土地投资: investment in landinvestment on land 土地测量: earth surveyland measurementland surveyingland-surveying
- Example Sentences:
| 1. | The land law inhibited the creation of bigger farms .
这项土地法禁止成立更大的农场。 | | 2. | Studies on legislation frame for the basic law of chinese circling economy
土地法的理念更新与制度完善 | | 3. | Article 1 this regulation is enacted according to paragraph two of article 37 of the land act
第1条本规则依土地法第三十七条第二项规定订定之。 | | 4. | In medieval england , it would have only been a slight exaggeration to say that land law was the law of the land
在中世纪的英国，将土地法称为土地的法律也只是稍微有点夸张。 | | 5. | When blackstone published his " commentaries “ midway through the eighteenth century , one whole volume was devoted to land law
当布莱克斯通在18世纪中叶发表他的《英格兰法释义》时，其中整整一卷是阐述土地法的。 | | 6. | Calling upon all cfe states parties to promote achievement of this shared goal , the nrc agreed to continue to work co - operatively toward ratification by all the states parties and entry into force of the agreement on adaptation of the cfe treaty , which would permit accession by non - cfe states
业已通过的土地法扩大了土地的市场流通，这也将有助于改善经营环境。整顿银行系统的工作也在继续进行，到2004年，银行数量应当减少一半（大约减少到600家） 。 | | 7. | Macroscopically speaking , a rigorous , scientific , unified and complete legal system has so be worked out of these law , and rules and regulations together with the civil law , budget act , bankruptcy law , industrial property rights law , real estate law , so that all of them will be perfectly connected , matched , and coordinated
从宏观上来说，要使这些法律、法规与民法、预算法、破产法、工业产权法、土地法、房地产交易法等共同构成一套严谨、科学、统一、完备的法律体系，使之相互衔接、相互配套、相互协调。 | | 8. | It compares different countries " conditions of theories and practices and combines with china ' s objective reality , in order to find out the reasonable position of the administrative contract in chinese legal system , and try to probe into the legislative model of the administrative contract . and it integrates the conditions of the administrative contract in the field of land law , and tries to analyze the current state and developing ways of the administrative contract in china
本文主要探讨有关行政合同的法律定位及相关的理论问题，比较不同国家的理论与实践状况，结合中国实际国情，意图找到行政合同在中国法律体系中的合理定位，探索适合中国法治现状的行政合同立法模式，并结合土地法领域的行政合同状况，进一步分析行政合同在中国的发展现状与完善途径。 | | 9. | So this part analyzes the history , the present state of the administrative contract and its reasons , in order to induce the problems of the administrative contract in the exiting land law and put forward the proposals of the perfection , then tries to analyze the related questions by integration of the basic theories of the administrative law and the branches of the administrative law , and evoke more and more scholars " and learners " deep and systematic thoughts and discussions on the branches of the administrative law
故这一部分的分析涉及土地法领域行政合同的历史、现状及其原因，初步归纳了现行土地法中有关行政合同规定存在的问题并提出了解决途径，试图用行政法学的基础理论与部门行政法相结合的方法来探讨问题，希望以此为“砖”引出更多行政法学者对于部门行政法更深入、更系统的思考和研究。 | | 10. | Selecting four parts , history development and legislation purpose , land ownership system , land protection and management system , this paper compared and analysed chinese and russian land laws . and the study also put forward four means to consummate land resource legislation of our country , that is , land legislation should develop with time ; establish the land resource legislative thinking way renewedly ; perfect our land register system , and finally construct the state - owned land using system which has the chinese characteristic distinctly
文章选取了四个方面，即立法目的；土地所有权制度；土地保护制度和土地管理制度来比较分析中俄两国土地法，提出从以下四个方面来完善我国的土地资源立法，即土地立法应当与时俱进；重新确立土地资源立法思路；完善我国土地登记制度；建设有中国特色的国有土地有偿使用制度。 |
- Similar Words：
- "土地发展公司条例" Chinese translation, "土地发展公司条例（第15章）" Chinese translation, "土地发展公司总裁" Chinese translation, "土地发展模式" Chinese translation, "土地发展政策委员会" Chinese translation, "土地法庭" Chinese translation, "土地法院" Chinese translation, "土地法院首席法官" Chinese translation, "土地范围" Chinese translation, "土地房产税" Chinese translation
|
|
|
