Chinese translation for "土地管制行动"
|
- land control action
Related Translations:
土地保护: land conservationprotection of landsoil protection 土地统计: statistics of land record 土地总署: general land office survey 闲散土地: parzellen pl./nicht genutzten bodensscattered plots of unutilized land 土地界线: borderline of landland boundarysite boundary
- Example Sentences:
| 1. | Land control action 土地管制行动 | | 2. | Lands d has internal guidelines on land control action to be followed by all district lands offices 地政总署就土地管制行动订有内部指引,各区地政处须按此执行。 | | 3. | Land control action will be taken should the occupants fail to comply with the notice 如占用人在限期过后未有遵守通告要求,北区地政处将会采取适当的土地管制行动。 | | 4. | Lands department and the relevant district lands offices will continue to take appropriate land control action , should any illegal occupation of government land by waste plastic bottle processing activities be found 日后若发现有其他废胶樽加工场占用政府土地,地政总署及有关分区地政处将继续采取适当的土地管制行动。 | | 5. | If government land is occupied without authorisation for use as premises for the sale of food or food processing , lands d will take land control action and will also refer the matter to fehd for appropriate follow up actions within the latter s authority 假如有人未经许可而占用政府土地,用作食物贩卖或加工场所,地政总署会采取土地管制行动,并会通知食环署,以便后者依据其权限采取适当的跟进行动。 | | 6. | The lands department ( lands d ) is responsible for taking land control action against illegal occupation of government land and to ensure compliance of the terms of leased land by the lessees . depending on the types of activities taken place on the concerned sites , other relevant government departments can also take appropriate action , as and when necessary , in accordance with their departmental policies 地政总署负责对非法占用政府土地的情况采取土地管制行动,以及确保已批租土地承批人遵守批地条款。其他有关的政府部门在有需要时可按其部门的政策采取适当行动,这要视乎在有关土地上进行的活动属何种类而定。 | | 7. | Nevertheless , the remaining three sites where waste plastic bottle recycling processing operations take place are identified to have occupied government land without permission ( none of these sites involve unauthorised development under the town planning ordinance ) . the district lands office , north has already served notice on the relevant sites in accordance with the lands ( miscellaneous provisions ) ordinance ( cap . 28 ) , requiring the occupants to cease their illegal occupation 至于其馀3个废胶樽加工场则被发现占用政府土地(当中并无涉及《城市规划条例》下的违例发展) 。北区地政处已经按《土地(杂项条文)条例》 (第28章)于有关土地张贴通告,饬令占用人终止占用该等土地。如占用人在限期过后未有遵守通告要求,北区地政处将会采取适当的土地管制行动。 |
- Similar Words:
- "土地管理系统" Chinese translation, "土地管辖" Chinese translation, "土地管制措施" Chinese translation, "土地管制法案" Chinese translation, "土地管制小组" Chinese translation, "土地灌溉法" Chinese translation, "土地规划" Chinese translation, "土地规划测量" Chinese translation, "土地规划调整" Chinese translation, "土地规划所" Chinese translation
|
|
|