He summoned the litter-bearers, lined them up in the mud building where he had set up his operating theater . 他把单架员叫了过来,让他们在他用作手术室的那间土房子里站成一排。
2.
Air in the adobe seemed to be frozen 土房里的空气仿佛凝固了。
3.
In huts and caves , in the plains and in the mountains , secret conclaves went on again 在平原的土房里,在山区的窑洞中,秘密串连又开始了。
4.
How much more those who dwell in houses of clay , whose foundation is in dust , who are crushed like a moth 19何况那些住在土房,根基在尘土里,像蠹虫被压毁的人呢!
5.
From the small chimneys on the top of small adobe , smoking was fine , like an inset in fairy tale novels 小土房上小小的烟囱,冒出的烟也是纤细的,更像童话中的一幅插图。
6.
How much less in them that dwell in houses of clay , whose foundation is in the dust , which are crushed before the moth 伯4 : 19何况那住在土房、根基在尘土里、被蠹虫所毁坏的人呢。
7.
The wild cat landslide , long at rest beneath the terraced maize fields , orange - tree groves and earth - brick houses perched on the steep slope , was stirring 沉寂已久的“野猫面滑坡体” ,在玉米梯田、橘树林和砖土房所处的陡坡之下正蠢蠢欲动。
8.
Tomosada also produces aluminum screeds , super fresno trowels and other fine tools implementing innovative design improvements to make plastering and floor work easier 经过企业的改良的用于泥瓦土房等工程的铝制找平层镁制混凝土耙等各类工具也得到了一致好评。
9.
We had just finished paving our beds , dried grass ' s dust was still flying in the house , the gimp came again , he said the header told him to lead us to go to have a supper 我们刚把自己的铺位铺好,干草的烟尘还在土房里飞扬的时候,那个瘸子又来了,他说队长叫他领我们吃饭去。
10.
Each and every tile - covered house in hometown has its own independent chimney , while what a pity such houses become rare and rare nowadays , which leads the kitchen range and kitchen smoke turn to be pathless as migratory birds 故乡的每一座瓦屋,都有一个独立的烟囱,只是这样的土房子越来越少,土灶和炊烟也成了绝迹的候鸟。