Hung shing temple , apleichau park and apleichau main street 洪圣庙、鸭?洲公园及大街
2.
Restoration committee of hung shing temple , 西贡?西洲洪圣庙重修筹备委员会
3.
State and society in pearl river delta , 1368 - 1911 8th october , 2006 抄碑( 2006年,潮连洪圣庙)
4.
The sam shing temple is situated on unicorn hill , sam shing estate 三圣庙于屯门三圣?麒麟岗。
5.
Sam sing temple is a buddhist , confucius and taoist temple in one , " sam sing " refers to the three sacred figures of buddha , confucian and lao zi 三圣庙因尊奉儒释道三教而得三圣之名,庙内供奉三教先师:孔子、释迦牟尼和老子。
6.
Built in 1914 , the sam shing temple is dedicated to the masters of three religions , namely confucius of confucianism , sakyamuni of buddhism and lao - tzu of taoism 于1914年落成的三圣庙,尊奉儒、释、道三教先师:孔子、释迦牟尼和老子。
7.
The sam shing temple is so named because it is dedicated to the " three deities " , namely confucius of confucianism , sakyamuni of buddhism and lao - tzu of taoism 三圣庙之得名,乃因该庙尊奉儒释道三教。庙内供奉著三教先师:孔子、释迦牟尼和老子。
8.
Hung shing temple was built for worshiping the sea god . inside the temple , there is a bell manufactured in the first year of emperor qianlong ( 1736 ) , the same year that the temple was built 洪圣庙是供奉海神的庙宇,内有一座于乾隆元年( 1736年)造的铜钟,庙宇亦于同年兴建。
9.
Next to the temple is a park where a boulder is situated . according to the inscription on the plaque underneath , the boulder marked the previous coastline of tuen mun before reclamation 三圣庙旁的一休憩公园侧竖有一块巨石,石前碑文记述填海之前,岸线所在,以此石为界。
10.
Apart from their historic background , silver mine bay and silver mine cave also provide the beautiful scenery to travelers . from there , they can go to pak ngan heung and tai tei tong . walking along the mui wo kau tsuen , travelers can find man mo temple , pak tai temple and hung shing temple , in where people can worship 银矿湾和银矿洞历史悠久,景色优美,游人沿此路可前往白银乡及大地塘,而梅窝旧墟沿途有文武庙、北帝庙及洪圣庙,既可供善信入内参拜,又具考古价值。