| 1. | Paradoxical as it may seem, the value of a star's luminosity does not depend on the nuclear reactions taking place in the interior .
看来十分奇怪的是，恒星的光度竟然与发生在内部的核反应无关。 |
| 2. | Files related to a queue manager are therefore divided between internal and shared disks
因此，与队列管理器相关的文件分开存放在内部的和共享的磁盘上。 |
| 3. | Returns a string version of the stack trace contained inside , given a managed exception object address
给定托管异常对象地址，返回包含在内部的堆栈跟踪的字符串版本。 |
| 4. | First , it ' s almost impossible to over - communicate , so err on the side of too much internal communication
首先，把太多时间放在沟通上那几乎不可能，所以问题就出在内部的沟通太繁琐上。 |
| 5. | You will also notice in figure 7 that the interconnections between the inner components are different from those shown in figure 5
在图7中，你可能也注意到了，在内部的组件之间的内部连接与图5中显示的那些不同。 |
| 6. | Feel the noticeable loss that is going to occur within this predominant energy when more and more of you don " t vibrate according to its plan
当你们越来越多的感受不到振动失败是显而易见的，依照它的计划即将出现在内部的主要的能量。 |
| 7. | The relationship modeled between the internal components is drawn with what uml calls an assembly connector . " an assembly connector ties one component s
在内部的组件之间建模的关系以uml称为的一个组合连接器表示。一个组合连接器绑定一个组件 |
| 8. | Heavy to study hall holds all kinds of lectures in the inside heavy auditorium regularly people , it is a popular science quality lecture of every forward position discipline mainly
人民大学习堂定期在内部的大礼堂里举办各类讲座，主要是各前沿学科的科普性讲座。 |
| 9. | Heavy to study hall holds all kinds of lectures in the inside heavy auditorium regularly people , it is a popular science quality lecture of every forward position discipline mainly
人民大学习堂定期在内部的大礼堂里举办各类讲座，主要是各前沿学科的科普性讲座。 |
