| 1. | He is a big man -- in more ways than one .
他是个了不起的人在很多方面。 |
| 2. | Hypergolic ignition systems bear many resemblances to hybrid rockets .
自然式点火系统在很多方面与混合型火箭相似。 |
| 3. | The text refers in many respects initially to the situation in the british isles .
本文在很多方面将初步地涉及到不列颠群岛的有关问题。 |
| 4. | So far as medical treatment is concerned , both of them are very effective in many respects .
就医疗效果而言，西药和中药在很多方面都是非常有效的。 |
| 5. | Carol, so like her mother in many respects, admits she is hopeless at making decisions .
卡罗尔在很多方面都象她的母亲，不过，她承认自己显得优柔寡断。 |
| 6. | The arabian architectural method is of special interest because in many ways it would be a dangerous failure in a wet, european climate .
阿拉伯的建筑方法令人十分感兴趣，因为若将它应用于潮湿的欧洲气候地区，在很多方面都可能造成危险的事故。 |
| 7. | This machine is superior in many respects to that
这台机器在很多方面比那台好。 |
| 8. | Is in many ways a more sophisticated parsing framework than is
是一个在很多方面比 |
| 9. | This benchmark has that problem in several ways
基准在很多方面都存在这样的问题。 |
| 10. | Hey . this is first - class all the way , my friend
这部电视剧在很多方面都是一流的制作 |
