| 1. | We are petitioning for our right to keep a school in our village .
我们为在村中保留一所学校这一权利进行请愿。 |
| 2. | It tended, especially among village indians, to take the place of fish and game .
它势必取代渔猎，特别在村居印第安人当中是这样。 |
| 3. | At the edge of the village the people chanted the name, waving their hands and smiling broadly .
在村边，人们高呼着这个名字，喜笑颜开地挥动着手。 |
| 4. | In the late summer of that year we lived in a house in a village that looked across the river and the plain to the mountains .
那一年的晚夏，我们住在村中一幢房子里，望得见隔着河流和平原的那些高山。 |
| 5. | A tiger was lurking in the jungle outside the village
一只老虎埋伏在村外的丛林中。 |
| 6. | She lives in her own cottage in the village
“她住在村中她自己的村舍里。 ” |
| 7. | Probably someone who lived here before the murakami ' s
或许有人在村上之前在这儿住过 |
| 8. | The house is in a prominent position on the village green
那房子坐落在村中草地最显眼的地方 |
| 9. | They saw a stranger hanging about in the village
他们看见一个从来没见过的人在村前村后待着。 |
| 10. | And the chevy they ' re driving broke down , out in the country
回来的路上，车坏在了chevy在村外 |
