| 1. | In some fields credit suisse is close to the top
在某些领域瑞士信托已接近顶峰。 |
| 2. | Centuar - for those who have been eminent in the field
半人马指在某些领域很突出的人。 |
| 3. | In some spheres , supply does normally exceed demand
在某些领域上，供应一般都超出需求。 |
| 4. | In some areas , the potential for co - operation is obvious
在某些领域，合作的可能是显而易见的。 |
| 5. | In some circles , the association of " legacy " is only with the y2k bubble
在某些领域中，与“旧”相关联的只有y2k泡沫。 |
| 6. | Jca 1 . 0 was lacking in a few areas that made it less than ideal for integration
在某些领域缺少jca 1 . 0 ，这使得它的集成并不理想。 |
| 7. | France today is no superpower , but french influence in some spheres significant
译文：如今法国已不属于超级大国，但其在某些领域还是具有深远的影响。 |
| 8. | The principle and characteristics of sfe are described , and the application of sfe in some area is also discussed
本文介绍超临界流体萃取技术原理和特点及其在某些领域中应用。 |
| 9. | Furthermore , there are questions about the suitability of the outsourcing model in fields such as pharmaceuticals
进一步而言，在某些领域（如制药业）采取外包形式是否适宜还待论证。 |
| 10. | We have seen a lot of examples of some of the areas where there is just so promise in this country and so much going on
我们在某些领域看到的很多事例说明，这个国家多么充满希望，多么生机勃勃。 |
