| 1. | Occasionally a stop is made at a wayside temple, where tea is served in the shady courts .
我们偶尔在路旁的庙宇中停一下，在那浓荫蔽日的庭院里品茶。 |
| 2. | There were once six blind men who stood by the roadside every day, and begged from the people who passed .
从前有六个瞎子，他们每天都站在路旁，向过路的人乞讨。 |
| 3. | The ladies ran all to the side of mall, and i helped my lady to stand upon the edge of the boards on the side of the mall .
小姐们都跑到树荫路的旁边，我抚着那位大小姐踏在路旁的木架边上。 |
| 4. | The rosy-cheeked, bright-eyed quartet looked so charming in their light summer attire, clinging to the roadside bank .
她们四个人，脸上红扑扑，眼睛水汪汪，夏服轻飘飘，挤在路旁的土坡上面，看着非常迷人，非常可爱。 |
| 5. | She imagined herself a belated traveler, a poor girl, an outcast, quenching her thirst at the wayside brook, her little packet of cresses doing duty for a bundle of clothes .
她想象自己是一个日暮无归处的旅人，一个穷姑娘，一个流浪汉在路旁小溪内喝水解渴，那一小包水田芹就权充衣包。 |
| 6. | And you ' re sitting on the sidewalk , magnetized
那你坐在路旁. . .还被磁化了 |
| 7. | I pulled off the road at a small pub
我把车子开到一家小酒馆并在路旁停下。 |
| 8. | Vanish suddenly disappear ; go out of existence
如把撞坏的汽车抛弃在路旁 |
| 9. | We ate our meal at a roadside pub
我们是在路旁的一家小酒馆里吃的饭。 |
| 10. | Enhanced collection of refuse at on - street dumping spots
增加收集弃置在路旁的垃圾的次数。 |
