Chinese translation for "地域管辖"

territorial jurisdiction
territory tax system

Related Translations:

地域:  1.(相当大的一块地方) region; district 短语和例子中国地域辽阔, 人口众多 china has a vast territory and a large population.2.(地方) local; 地域观念 regionalism; 地域分工学说 “theory of territorial division of labour” (亚当斯密提出)

地域范围:  territorial scope

地域群集:  local association

地域观念:  regionalism

地域土壤学:  regional soil science

地域品系:  local race

地域环境:  territorial environmentthe geographic environment

后方地域:  administrative area

地域高度:  terrain height

蛮荒地域:  savage frontier

Example Sentences:

	1.	Reflection of general regional administration system in administrative lawsuits 对行政诉讼一般地域管辖制度的反思
	2.	District jurisdictional system as the core contents has very important function and is the last step for litigants accessing to concrete court 其中作为管辖制度内容之一的地域管辖制度就是使当事人真正得以进入到具体法院的最后一环,具有十分重要的作用。
	3.	In judicial practice of civil procedure , a tough question was produced as whether the traditional rules of territorial jurisdiction for infringements apply to the cyberspace 在民事诉讼实践中，我们面临的首要问题就是：指导传统侵权之诉的地域管辖规则在网络侵权案中是否仍然适用
	4.	Fair and reasonable district jurisdictional system of civil procedure is not only propitious to administer justice of the court and start litigation favorably , but also helpful for exercising litigant rights effectively and carrying out entity rights 公正合理的民事诉讼地域管辖制度不仅有利于法院审判权得到落实,使诉讼顺利开始,而且对当事人诉权的有效行使以及其实体权利的实现极有帮助。
	5.	This text is mainly proceeded with in two parts of the thought principle and district jurisdictional concrete system , suggests to change the power - oriented principle , in order to construct a fair , reasonable , full of human nature ’ s district jurisdictional system , which under the leading thoughts of human - oriented and people serving judicatory and three basic principles 本文主要从思想理念上以及地域管辖具体制度这两个方面入手,主张转变以往以权力为本位的理念指导,在以人为本、司法为民的指导理念以及三个基本原则的指导下,以期构筑一个公正、合理、具有人性的地域管辖制度。
	6.	Finally the article analyses the affections caused by the lawsuit model transform , and gives the improvement comments to the civil procedure law from microscopic angle which specifically includes the region jurisdiction system , the litigant system , the evidence system , the programming and so on , in order to gradually improve the present condition of protection for the vulnerable groups in the civil proceedings 最后分析了诉讼模式转变带来的影响,在微观上对民事诉讼制度提出改善意见,具体包括地域管辖制度、当事人制度、证据制度、程序设计等,以期从这几方面逐步改善我国的民事诉讼中保护弱势群体的现状。
	7.	Secondly , the article makes a further research on the existing problems in the system of jurisdiction , which includes the statutory jurisdiction , such as territorial jurisdiction , appellate jurisdiction , grade jurisdiction , and includes jurisdiction by order , such as referral jurisdiction , designate jurisdiction , and includes specific jurisdiction and jurisdiction by agreement , etc . there is a special theory and practice of jurisdiction in maritime action , such as distress jurisdiction , action in rem , etc . in the aspect of the jurisdiction of international maritime action , the article puts an emphasis on how to coordinate and develop the jurisdiction conflicts of international maritime action 从而再进一步研究包括地域管辖、上诉管辖、级别管辖在内的法定管辖和移送、指定等裁定管辖以及专属管辖、协议管辖等管辖体系中的各个问题。海事诉讼具有独特的管辖理论与实践，比如扣押管辖、对物诉讼等。就国际海事诉讼管辖而论，重点在于国际海事诉讼管辖如何协调和发展。
	8.	The author studies the territorial jurisdiction of preservation of maritime claims before instituting an action and its corresponding substantive claims and proposes that the creditor ' s right to choose a preferable place be reasonably limited and the jurisdiction of preservation of maritime claims be conditionally enlarged so as to achieve equity between the creditor and the debtor 探讨了诉前海事请求保全和相应的实体请求的地域管辖问题，认为对债权人， “择地行诉”的行为应当加以限制，并应有条件地扩大海事请求保全的管辖地，在债权人与债务人之间实现公平。
	9.	This kind of power - oriented principle more or less was used in the legislation of civil procedural law in 1991 , furthermore , our country has been insisting on the legislative tradition of “ coarseness is better than precise ” in long term and our judicial system is not independent which resulting in serious place - protection . the above factors make our district jurisdictional system unfit to the current need to market economy system earmarked of right inevitably , it results in a lot of irregularities 这种以权力为本位的理念或多或少地反映到1991年民事诉讼法的制定中,再加之我国长期坚持“宜粗不宜细”的立法传统以及当前我国司法体制不独立,地方保护主义比较严重的现状,这些因素都必然使我国地域管辖规则无法适应当前以权利为特征的市场经济体制的需要,而出现许多的弊端。
	10.	On the procedure hand , i hold : the creditor brings a suit as plaintiff because he has the benefit of the suit ; the first debtor does not have to take part in the suit , if he does , the identity is determined subject to the concrete situation ; if the debtor brings a subrogation suit , the first debtor can not bring the suit based on the same debt ; the debt that the creditor subrogates should be a whole one ; the jurisdiction of subrogation is normal district jurisdiction , etc . following that , i bring out my own imagine about the foundation of subrogation rights of debtor system 在程序法方面，笔者认为：债权人基于诉的利益而作为原告提起代位权诉讼，主债务人无必要必须参加诉讼，如参加，也应根据案件的具体情况及当事人的不同权利主张，确定其诉讼地位；债权人提起代位权诉讼后，主债务人就该代位权行使范围内所享有的诉权自行消灭；债权人可代位行使的债权应以完整债权为限；代位权诉讼标的只限于债权人以自己名义对次债务人主张之权利；代位权诉讼之管辖实质上是一种一般地域管辖。

Similar Words：

"地域感" Chinese translation, "地域高度" Chinese translation, "地域观察股" Chinese translation, "地域观察员" Chinese translation, "地域观念" Chinese translation, "地域管辖权" Chinese translation, "地域管制" Chinese translation, "地域规划" Chinese translation, "地域化" Chinese translation, "地域环境" Chinese translation