| 1. | The difficult points and the countermeasure of reforming local government organization
地方政府机构改革有难点与对策 |
| 2. | The third part puts forward the counter measures for these problems
第三部分提出了地方政府机构改革的目标取向与对策。 |
| 3. | Therefore , adjusting the vertical relationship among governments should be a new vision of local government reform
因此，调整纵向政府间关系应该成为地方政府机构改革的新视野。 |
| 4. | The first part tries to expounds some of theories of the reform of the government ' s organization
第一部分对地方政府机构改革的相关理论进行了阐释，第二部分分析了地方政府机构改革的现状。 |
| 5. | Object model for china ' s local government reform in the perspectives of difference in the supply patterns between the public and private goods
从公私物品供应方式差异角度看我国地方政府机构改革的目标模式 |
| 6. | Thus , we should n ' t only change government ' s function without the reduction of stuff , which is considered as a difficult problem in the course of reform
因此，决不能只转变职能，不分流人员。人员分流是地方政府机构改革的难点，这一点己形成共识。 |
| 7. | Judged by some typical examples , the reason why local governments ' reform was lost in a predicament lies in that the vertical relationship among governments has not been adjusted
摘要从一些典型个案来看，当代中国地方政府机构改革陷入困境的深层原因在于没有理顺纵向政府间关系，形成了纵向政府间机构设置整齐划一的结构。 |
| 8. | This essay mainly deals with wto ' s rules on governments " activities , local governments " function in the economic development and wto ' s requirement and challenge on local governments . it analyzes 4 aspects of our local governments " admistration that are in disaccord with wto ' s rules through many facts and offers 4 strategies - - - - to quicken the reform on local governments " system and to alter local governments " function ; to adapt more transparent policies , to regulate the administrative process and to make necessary amendments to the executive bodies ; to improve our policies and to perfect the law system so as to support the legal administration ; to improve governments management and to educate a new administration faculty . the analysis offers some guiding ideas to the local governments facing a new wto era
本文概述了wto规则中规范政府行为的主要原则，全面阐述了加入wto后，地方政府在经济发展中应发挥的作用以及wto规则对地方政府的要求和挑战，从分析我国地方政府不适应wto规则的四个方面的表现入手，列举了大量的事实材料，有针对性地提出了地方政府如何适应wto规则要求的四个对策? ?加快地方政府机构改革，实现地方政府职能的彻底转变：执行透明度制度，规范行政程序，健全行政执行机构；优化政策环境，完善法律体系，为法制行政提供制度保障；提高政府管理能力，培养全新管理人才。 |
| 9. | In this paper , there are two innovatory points : firstly , the author defines the aim for the reform of the government ' s organization . secondly , with the comparison of the reform in advanced region and the lagged region , the author analyses the most important and difficult problem and puts forward the reasons the counter measures for these probl
二是结合地方政府工作实践，通过对经济发达地区和经济落后地区的地方政府机构改革进行比较，从实证角度，揭示了导致地方政府职能转变和人员分流问题难以根本解决的原因，并提出了解决地方政府机构改革中的核心与难点问题的对策。 |
