| 1. | Evidence is adduced by the procurator fiscal .
证据由地方检察官提出。 |
| 2. | The da decides to charge him as a habitual criminal .
地方检察官决定以惯犯对他进行起诉。 |
| 3. | The d.a. has been under pressure to get the case settled and keep the yale name under wraps .
已经有人向地方检察官施加压力，要他了结这桩案子，并且为耶尔的名字保密。 |
| 4. | "i object," district attorney fach roared, and then shouted to leibowitz, "stop playing politics. "
我反对，”地方检察官法克咆哮着，然后又对着雷保维兹吼道，“你不要玩弄政治。” |
| 5. | I ' ve been trying to get in touch with you
几天以来我一直从地方检察官那里找人 |
| 6. | Quite a few people have filed for district attorney
好几个人已正式提出竞选地方检察官职位。 |
| 7. | He was selected as the district attorney
他被选为地方检察官。 |
| 8. | The da in the duke lacrosse case has been suspended
杜克大学长曲棍球强奸案中的地方检察官已经被停职。 |
| 9. | Fourteen years later , a new district attorney brought him up for trial
十四年后,一个新的地方检察官控告约翰.卡朋达 |
| 10. | The district attorney was appointed to represent the state in criminal cases
州地方检察官被任命在刑事案件中代表州政府进行公诉。 |
