| 1. | Seismological and geomagnetic observation and research
地震地磁观测与研究 |
| 2. | Automatic standard magnetic observatory
自动标准地磁观测台 |
| 3. | The hong kong observatory was first established in 1883 to provide a time service and to make meteorological and magnetic observations
香港天文台于一八八三年成立，旨在提供报时服务和进行气象与地磁观测。 |
| 4. | With the developing of the technology of automatic magnetic data processing , fluxgate magnetometer is widely used in geomagnetic observation now
随着地磁数据自动化处理的发展，磁通门磁力仪在地磁观测中的应用也越来越广泛。 |
| 5. | Early operations included meteorological and magnetic observations , a time service based on astronomical observations and a tropical cyclone warning service
早期的工作包括气象及地磁观测根据天文观测报导时间和发出热带气旋警告等。 |
| 6. | Early operations included meteorological and magnetic observations , a time service based on astronomical observations and a tropical cyclone warning service
早期的工作包括气象及地磁观测、根据天文观测报导时间和发出热带气旋警告等。 |
| 7. | The hong kong observatory was first established in 1883 to provide a time service and to make meteorological and magnetic observations . weather forecasts for the public first appeared in the daily publication , " china coast meteorological register " , in january 1895
香港天文台于一八八三年成立，旨在提供报时服务和进行气象与地磁观测。向公众发表的天气预报首次出现于一八九五年一月的中国沿岸气象记录这份每日出版的刊物上。 |
| 8. | Since the geomagnetic observation developing for the simplest , the highest degree of automation and digitalization , and the geomagnetic data requiring more integrality and continuity , the developing trend of geomagnetic instrument is the fully digitalization and automation
目前，地磁观测趋向于简单化、自动化和数字化，地磁资料也要求完整性和连续性，因此地磁仪器的发展趋势就是实现自动化及数字化，地磁台站实现无人职守。 |
| 9. | The hong kong observatory was first established in 1883 to provide a time service and to make meteorological and magnetic observations . weather forecasts for the public first appeared in the daily publication , " china coast meteorological register " , in january 1895
香港天文台于一八八三年成立，旨在提供报时服务和进行气象与地磁观测。向公众发表的天气预报首次出现于一八九五年一月的中国沿岸气象记录这份每日出版的刊物上。 |
