| 1. | Wat mo ki memorial scholarships for balanced education
屈武圻均衡教育纪念奖学金 |
| 2. | 3 scholarships for balanced education sub - committee
( 3 )均衡教育奖遴选委员会 |
| 3. | Lam memorial scholarships for balanced education
林毅伯均衡教育纪念奖学金 |
| 4. | Lam memorial scholarships for balanced education 4 scholarships
林毅伯均衡教育纪念奖学金(四名) |
| 5. | Wat mo ki memorial scholarships for balanced education 2 scholarships
屈武圻均衡教育纪念奖学金(两名) |
| 6. | Balanced education scholarships
均衡教育奖学金 |
| 7. | Balanced education scholarships
均衡教育奖学金 |
| 8. | College is concerned with students overall personal development in addition to encouraging students to strive for academic excellence . thus , a total of six balanced education scholarships has been established
除了鼓励同学于学业上努力外，书院也注重同学之均衡发展，故特设六项均衡教育奖学金。 |
| 9. | The purpose of the scheme is to support students who show exceptional sporting ability , in order to allow them to develop individual academic and sporting talent to full potential . it strengthens the effort for combining intellectual and sporting talent of students
希望藉此提高校内体育风气、增强运动员士气；建立中大学生文、武兼备的形象；推广均衡教育的教学目标。 |
| 10. | While major programmes require students to pursue an in - depth inquiry into a specialized area of study so as to achieve a certain academic standard , the general education programme is designed to broaden the interests and widen the perspective of students
本校其中一项重要的教育目标，是提供均衡教育，亦即著重课程的深与博。主修课程使学生对一专业范畴有深入认识，达致一定学术水平。 |
