| 1. | They brush against my open spirit .
它们扰乱了我的坦荡心境。 |
| 2. | A gentleman is open and poised .
君子坦荡荡。 |
| 3. | A gentleman is calm and poised .
君子坦荡荡。 |
| 4. | A gentleman is open and poised ; a petty man is unhappy and worried .
君子坦荡荡，小人长戚戚。 |
| 5. | His behavior gave every indication of an open affectionate heart .
他的行为就可以表明，他的心胸是坦荡的。 |
| 6. | He could travel with an approximation of ease if not enjoyment in the class that disconcerted him .
他与同他步调不一致的人外出时，即使感到不快也能做到近乎坦荡。 |
| 7. | The colonel stared into vacancy, and i wondered whether anyone could be quite so innocent of guile as he looked .
上校眼睛茫然望着空中，我很想知道有谁的样子能象他这样胸襟坦荡，心地清白。 |
| 8. | There was one man impervious to obstacles, impatient with petty calculation, undisturbed by latent tensions: the father of the european community, jean monnet .
欧洲共同体的创始人让英内是一位一往无前、胸襟坦荡、临危不惧的人物。 |
| 9. | My wife helps me stay on the straight and narrow
我妻子帮助我坚持坦荡正直地做人。 |
| 10. | Hope your elephant teacher , the honest concusses
希望你象老师，诚实坦荡！ |
