| 1. | From there it was just a matter of creating scenes from that basic structure
然后的问题就只是在这个基础构架上创造出场景来。 |
| 2. | The company helps clients plan , build and support their it infrastructures
我们帮助客户规划、建设并持续地支持信息系统的基础构架。 |
| 3. | Provides a communication infrastructure and a development tool for creating distributed messaging applications
为创建分布式消息应用程序提供通讯基础构架和开发工具。 |
| 4. | The current development and technology demand of mobile cscw is researched in the paper and the new characters are analyzed in detail
对于移动cscw来说，移动中间件技术的发展为其提供了一个应用的基础构架。 |
| 5. | All enterprises are solving business integration and defining the integration system and basic framework for the future development of themselves
各企业都在着手解决业务集成问题及定义将为企业的未来发展奠定基石的集成体系结构和基础构架问题。 |
| 6. | With the rapid development of information technology , the ability of seamless integration between management layer and field control layer is required as well as an open infrastructure by enterprises and consumers
随着技术的发展，企业要求工业网络从现场控制层到管理层能实现全面的无缝信息集成，并提供一个开放的基础构架。 |
| 7. | As a hot spot of crm , the purchasing trend is further discussed in this paper . the basic ideas and model of purchasing trend analysis system , which are founded on past data records , are also suggested
并就客户关系管理领域内的一个热点问题? ?顾客购买趋势问题进行了专项研讨，提出了基于企业历史数据集上的顾客购买趋势分析系统的基础思想和基础构架。 |
| 8. | Mobile middleware has provided the base application architecture for mobile cscw . it extends traditional middleware . it can offer a normal architecture and a uniform network data interchange interface for mobile cscw implement
移动中间件技术是原有中间件技术的一个垂直延伸，它提供一个基础构架，提供标准的网络传输接口，为移动cscw的实现起了重要的作用。 |
| 9. | At the same time , the equipment tailored for lan s broadband evolution is now in commercial operation . in that respect , the technical team of beijing telecom has been keeping a close eye on the latest development of the industry
北京电信的技术人员一直跟踪着通信业的最新动态，他们把这套设备称之为"多光口宽带管理器" ，同时据此规划出北京电信宽带传送网的基础构架。 |
| 10. | Integrative design and construction shall be conducted for the cabling system , and the basic framing of the electric and control system to avoid repeated work and crossing construction thus to upgrade the safety of the building and construction efficiency
智能综合布线系统应与电气及控制系统的基础构架进行同步设计施工，减少重复工作和交叉施工，从而提高楼宇安全性和工程效率。 |
