| 1. | Viscoplasticity is still in a formative stage .
粘塑性仍然处在形成阶段。 |
| 2. | A tension member may fail by plastic yielding .
拉伸元件可能由于塑性屈伏而破坏。 |
| 3. | The material in the large plastic zone has been hardened .
在大塑性区内材料已经硬化。 |
| 4. | The lower temperature corresponds to the plastic temperature of a certain coal .
较低的温度相当于某些煤的塑性温度。 |
| 5. | Plastic deformation and creep are highly undesirable, resilience is favourable .
塑性形变和蠕变是很不利的，回弹性则是有利的。 |
| 6. | Good bonds are always accompanied by surface extension, that is, plastic shear strain .
良好的键合总伴有表面延伸即塑性切向形变。 |
| 7. | Their argument is based on the plastic work wp being the controlling factor in hardening .
他们的论点是基于在硬化中的塑性功Wp是可控制的因子。 |
| 8. | the plastic zone will be toroidal with a volume of 2πaπ(rather than bπ).
塑性区是体积为2a（不是B）的圆环。 |
| 9. | Characteristically, the strains in the plactic region are much greater than in the elastic region .
很明显，塑性阶段的应变远大于弹性阶段的应变。 |
| 10. | In the case of an elastoplastic structure, it is not pertinent to speak for a design stress .
对一个弹塑性结构物来说，使用设计应力这个词就不恰当。 |
