| 1. | Dr. stavely described the document as a "shameless piece of sales promotion" .
斯塔弗利医生把那份文件说成是“推动销售的厚颜无耻的东西了”。 |
| 2. | Senator donahue welcomed the witness cordially, after which dr. stavely read a prepared statement .
参议员唐纳休和颜悦色地对证人表示欢迎，随后，斯塔弗利医生念了一份事先准备好的声明。 |
| 3. | The basis of the stavely argument was a civil lawsuit which had been argued several months earlier in the courts of australia .
斯塔弗利的根据，是几个月前在澳大利亚法庭上出现的一次民事案件。 |
| 4. | The american, dr. stavely, a notorious publicity seeker, had no other evidence to support her opposition to montayne .
在美国，以好出风头闻名的斯塔弗利医生，没有任何其他证据来支持她反对推广使用蒙太尼的意见。 |
| 5. | While celia disliked the statement's emphasis and some allusions, she conceded mentally that stavely sounded professional and impressive .
西莉亚尽管不喜欢声明强调的重点和一些暗示，但内心里还是承认斯塔弗利的话听起来很内行，也很能打动人心。 |
| 6. | By brother initiate gustavo , sao paulo , brazil originally in english
巴西圣保罗古斯塔弗师兄原文为英文 |
| 7. | Dr . stavely described the document as a " shameless piece of sales promotion "
斯塔弗利医生把那份文件说成是“推动销售的厚颜无耻的东西了” 。 |
| 8. | For more industrial ships / star fold ships , use prominent greeble rather than light plating
对于多数工业船和斯塔弗德舰船，使用较多的突起反而比使用金属的镀层效果好。 |
| 9. | " people aren ' t stupid , " said peter walker , director of the solar modules famine center at solar power
塔弗茨大学费恩斯坦国际饥荒中心的主任彼特?沃尔克说： “大家都不傻。 ” |
| 10. | It ' s evident at city tavern , a mecca for 20 - somethings in san francisco ' s ritzy marina district
这一点在锡蒂塔弗恩显而易见,这个地方位于旧金山奢华的马里纳地区,它是20来岁的人向往的地方。 |
