| 1. | A spokesman said the deal may lead to negotiations that would supply large quantities .
一位发言人说，这次的洽谈可能达成增加供应量的协议。 |
| 2. | We ' ll certainly keep your requirement before us if we are able to get more goods next year
明年如果能增加供应， ?我们一定考虑你方的要求。 |
| 3. | The spokesman said that the arrangements to increase the quantity of live chicken imports would be carried out in three stages
他表示，增加供应的安排会分三个阶段进行 |
| 4. | Animals received more fruits and ice creams to prevent sunstroke while the highest temperature here reached 33 degrees centigrade monday
当日，济南最高气温达到33摄氏度，济南动物园给动物增加供应水果、冰糕，让它们享受清凉。 |
| 5. | In an interview published monday , ali al - nuaimi told the wall street journal : " if you are asking me are we going to take additional cuts or increase supply , i do not know
纳伊米在周一公布的华尔街杂志采访中称，假如你问我是否要进行其他的削减或者增加供应，我无可奉告。 |
| 6. | The port health office of the dh will increase the frequency of broadcasting dengue fever prevention messages at the airport , ferry terminals and border control points
卫生署的港口卫生处将增加在机场、渡轮码头和边境口岸广播预防登革热的讯息，派发给旅客的登革热宣传单张和海报亦会增加供应。 |
| 7. | To develop hong kong s workforce for the information economy by improving the quality and quantity of local it manpower , nurturing our young generation and leveraging the supply of it professionals from the mainland of china and overseas
提高本地资讯科技人才的质素和增加供应，培育年青一代及引进内地及海外的资讯科技专才 |
| 8. | An soa environment allows companies to working more effectively with vendors and partners ; it enables them to expand distribution channels , leverage trading opportunities , and improve both the quality and breadth of their supply chain
在soa环境中，公司可以与厂商和合伙人一起更高效地工作，扩展分配渠道、影响贸易时机、提高质量并增加供应链的宽度。 |
| 9. | A prototype system has been developed successfully . the system is based on an optimization model to help solving the problems occurring in supply chain and provide the optimal solution for supply chain partners , so that the operational efficiency can be improved and the agility of the whole system can be enhanced
并成功开发了面向敏捷供应链的协调决策原型系统，原型系统基于一个优化模型来协助解决供应链运作中出现的问题，为供应链成员快速地找出最佳解决方案，从而提高供应链的运作效率，增加供应链的敏捷性。 |
