| 1. | Mexico have been drawn in group d with iran , angola and portugal
墨西哥队同伊朗安哥拉和葡萄牙队分在d组。 |
| 2. | Alex ' s brazil have games in the united states against the home nation on sunday and mexico the following wednesday
阿莱士将代表巴西国家队在周日和下周三分别对阵美国队和墨西哥队。 |
| 3. | The world cup runs from june 9 until july 9 . portugal are in group d along with angola , iran and mexico
世界杯将于6月9日开赛，持续至7月9日。葡萄牙队在d组，同一组的有安哥拉队伊朗队和墨西哥队。 |
| 4. | Argentina won the only world cup match between the teams , 6 - 3 in group play in the first world cup in 1930
阿根廷队与墨西哥队在世界杯上的碰面还要追溯到1930年首届世界杯上但是阿根廷是以6 ： 3取胜。 |
| 5. | Mexico , with coach hugo sanchez celebrating his 49th birthday , made a fight of it and twice hit the woodwork in an enthralling game
墨西哥的主教练哈哥"桑切斯这天正好庆祝他49岁的生日，却事与愿违，墨西哥队在比赛中两次击中了门柱。 |
| 6. | The south americans won that encounter and were again triumphant in the semi - final of last year ' s confederations cup here in germany , albeit after a penalty shoot - out
去年在德国的联合会杯半决赛中，阿根廷在点球大战中战胜了墨西哥队。 |
| 7. | Milutinovic led the hosts to the quarterfinals , where they lost in a penalty shootout to west germany - - the farthest mexico has ventured
米卢率领东道主队打入四分之一决赛，结果在罚点球决胜赛中败给西德- -这是墨西哥队迄今为止最好的成绩。 |
| 8. | The world cup runs from june 9 until july 9 . portugal are in group d along with angola , iran and mexico . the country kicks off its campaign against angola on june 11
世界杯将于6月9日开赛，持续至7月9日。葡萄牙队在d组，同一组的有安哥拉队、伊朗队和墨西哥队。葡萄牙队将于6月11日开始第一场比赛，对阵安哥拉队。 |
| 9. | Mexico - the lone concacaf team remaining - is in the round of 16 for the fourth consecutive world cup , but has not been to the quarterfinals since serving as host in 1986
墨西哥队仍就是一支不容忽视的队伍，这次已经是他们连续第四次杀入世界杯16强了，不过除了1986年以东道主身份打入四分之一决赛外他们再也没有打出过这样的成绩。 |
| 10. | Jared borgetti turned from villain to hero as his goal gave mexico a stunning 1 - 0 win over world champions brazil to seal a place in the semi - finals of the confederations cup on sunday
在6月20日凌晨结束的联合会杯小组赛b组第2轮的比赛中，北美洲冠军墨西哥队凭借前锋博尔格蒂第59分钟的入球， 1 ： 0战胜了世界冠军巴西队，两战两胜，顺利进军联合会杯半决赛。 |
