| 1. | He goes on working day after day, week after week without any change .
他日复一日，周复一周地干下去，毫无变化。 |
| 2. | Night after night i had found it lighted in the same way, faintly and evenly .
一夜复一夜，我发现同样的灯影，黯然而不闪烁。 |
| 3. | He sat day after day in his office in the raleigh block, try to discover where his money had gone .
他日复一日地坐在他罗利街区的公司里，想要弄明白他的钱到哪里去了。 |
| 4. | In many ways , this is unfortunate for the poor actors who are required to go on repeating the same lines night after night .
从许多方面说，这对可怜的演员们都是不幸的，这要求他们夜复一夜地重复相同的台词。 |
| 5. | The experience of remaining on the roof night after night under fire, with no protection but a tin hat, soon became habitual .
人们虽一夜复一夜地冒着敌人的轰炸呆在房顶上，除一顶钢盔之外别无其他防护，但不久就习惯了。 |
| 6. | He keeps his focus every day , day in and day out
他日复一日的专注于棒球上。 |
| 7. | Don ' t grow rice year after year in the same field
不要在同一块土地上年复一年种稻。 |
| 8. | He was doing the same thing day after day
他日复一日地做同样的事。 |
| 9. | That is why the roses will be sent to you for years
正因为如此，我才让人年复一年地给你送玫瑰花。 |
| 10. | But you people sit there , day after day , night after night
但是你们大家日复一日夜复一夜地坐在这里 |
