| 1. | The synaptonemal complex is protein in nature .
联合复合体在性质上是蛋白质。 |
| 2. | Both inorganic and organic surfaces constitute the soil adsorption complex .
无机和有机表面组成土壤吸附复合体。 |
| 3. | The red fork comprises a complex of sandstone bodies forming an arcuate trend .
红叉由许多砂岩体的复合体组成，形成一个弓形的带。 |
| 4. | The complex of sand bodies developed in a cyclical sequence of off-lappings edimentary beds .
砂岩复合体发育于退覆沉积层的旋回层内。 |
| 5. | The junctional complex appears as a dense bar dot near the juxtaluminal surface .
连接复合体象一个致密的棒或致密的点，位于游离面附近。 |
| 6. | Markus designated a local landscape unit as a nature-complex, and classified these .
马库斯把微景观设想为一种自然复合体，并对它们进行了分类。 |
| 7. | During germination, the seed is able to convert simple substances into the complexity of the living plant .
在发芽时，种子能把简单的物质转变为活的植株复合体。 |
| 8. | Grant discussed these seven phenomena under five headlings: the clonal complex(1), the agamic complex(2) .
Grant在5个标题下讨论这7种现象：无性系复合体（1）无融合生殖复合体（2）。 |
| 9. | One might sidestep the question and simply accept the gas-dust complexes as something actually observed .
我们也可以避开这个问题，而简单地承认气尖复合体是实际观测到的某种东西而已。 |
| 10. | What are the grounds for believing that a relation exists between gas-dust complexes and the star formation process ?
于是，我们要问，认为在气尘复合体与恒星形成过程之间存在联系所立足的基础是什么呢？ |
