| 1. | Our side compounded the problem .
我们方面的作法使得问题更加复杂化。 |
| 2. | Worsted systems show more complexity and variety than cotton systems .
精梳毛纺系统看来比棉纺系统更复杂化，更多样化。 |
| 3. | The fact that the drill hole openings are located under water complicates charging work .
炮眼口位于水下，无疑会使装药工作复杂化。 |
| 4. | Its inclusion would involve only an additional term but would complicate the treatment .
把它包括在内只是增加了一项，但将使处理复杂化。 |
| 5. | The involvement of several genes tends to complicate the recovery of high levels of resistance .
由于涉及到一些基因，使得高水平抗病性的恢复倾向于复杂化。 |
| 6. | The definition of induced abortion has been complicated by a debate about when "life" can be said to begin .
人工流产的定义由于“生命”从何时算是开始的争论而复杂化了。 |
| 7. | The measurement is complicated by the presence of a component due to fast and high-energy neutrons of extraterrestrial origin .
测量由于地球外部产生的快速高能中子而变得复杂化了。 |
| 8. | When the layers in the shear flow become wrinkled the motion grows complicated, especially when the wrinkles roll up into whirls .
当剪流中流体层开始起皱，尤其是皱褶卷曲成旋涡时，运动就复杂化了。 |
| 9. | It would be complicated but not prohibitively difficult to blend one or the other of these effects into the sandwich burner model .
在夹层燃烧模型中加入一个或另一个影响因素，自然便使问题复杂化了，但还不是过于繁难的。 |
| 10. | If you've got to work with the person again and on a continuing basis, overly "straight" communication can complicate life immensely .
如果你必须再次和那人共事并且要继续共事下去，那么过分“坦率”的对话会使生活大大复杂化。 |
