| 1. | Cold tea makes excellent drink in summer .
凉茶是夏天的好饮料。 |
| 2. | The weather this summer has been disappointing .
今年夏天的天气一直使人不痛快。 |
| 3. | The heat of this summer is really insupportable .
今年夏天的酷暑实在令人无法忍受。 |
| 4. | Her laugh was as grateful to him as a summer wind .
她的笑声对于他好象夏天的风一样令人愉快。 |
| 5. | His skin was brown and faintly glistening from the summer .
由于夏天的日晒，他的皮肤显棕色，微微闪着光亮。 |
| 6. | But, when caught, she melted from them again like a summer cloud .
可是抓住她之后，她却又象一朵夏天的白云似的轻轻溜跑了。 |
| 7. | She loved the calm of summer, when the sky is cloudless and infinite .
她喜爱夏天的平静--当天空万里无云，一望无际时，夏日呈现出一派平静。 |
| 8. | All london had poured into the park, draining the cup of summer to its dregs .
全伦敦的人都拥到公园里来，从夏天的酒杯里喝掉那残剩的酒脚。 |
| 9. | In september 1973, after a summer hiatus, the year of europe twitched into life again .
经过一个夏天的拖延，到1973年9月，欧洲突然恢复了生气。 |
| 10. | Round the descending sun the clouds glowed purple; summer tints suffused the horizon .
在逐渐西坠的太阳四周，云块红得发紫，夏天的色彩弥漫着地平线。 |
