| 1. | Jerusha assured the young hawaiian .
耶鲁雅安慰年轻的夏威夷人。 |
| 2. | Chinese and hawaiians lived together easily .
中国人同夏威夷人相处得很和睦。 |
| 3. | Jerusha was proud when the hawaiians came to see it .
夏威夷人接二连三来参观，耶鲁雅内心喜孜孜的。 |
| 4. | And in a few years you'll have no bloody hawaiians, either .
何况过不了几年你们也不会再剩下任何嗜血的夏威夷人了。 |
| 5. | There was a subtle reason why the hawaiians tolerated chinese marriage .
夏威夷人之所以允许同中国人通婚还有一个更深刻的原因。 |
| 6. | It was better that we had a headstrong, volatile hawaiian. let the world see us dying as we actually were .
我们应该是倔强，任性的夏威夷人，让世界在我们死去的时候看到我们的本色。 |
| 7. | Others remembered not stern micah who had stolen their islands but his mother who had loved the hawaiians .
也有些人，他们不是忘不了偷走了他们群岛的道貌岸然的弥迦，而是忘不了热爱夏威夷人的弥迦的母亲。 |
| 8. | "her name noelani," proudly explained a hawaiian who had shipped on whalers and who had mastered the barbarous pidgin of the seaports .
“她，诺伊拉妮，”一个经常接送水手因而学了些似通非通的英语的夏威夷人骄傲地解释说。 |
| 9. | Because of the advanced culture that the hawaiians had
由于文化的进展，夏威夷人 |
| 10. | Because of the advanced culture that the hawaiians had . .
由於文化的进展，夏威夷人. . |
