| 1. | Shapiro is very courtly .
夏皮罗很懂得奉承人。 |
| 2. | " there is something mysterious about it , " shapiro said
夏皮罗说： “有些东西无法解释。 |
| 3. | Moreover , co - author jesse shapiro of the university of chicago said : " hearing what they say makes you worse at predicting .
研究报告的另一位撰写者、芝加哥大学的耶西?夏皮罗说： “听他们的演说反倒会影响判断。 ” |
| 4. | Moreover , co - author jesse shapiro of the university of chicago said : " hearing what they say makes you worse at predicting .
研究报告的另一位撰写者芝加哥大学的耶西夏皮罗说： “听他们的演说反倒会影响判断。 ” |
| 5. | One believes that the competitive advantage is exogenous out of firms . this paradigm includes the competitive force theory by m . e . porter and the strategic conflict theory by carl shapiro
一个认为竞争优势产生于企业之外，主要包括迈克尔?波特的竞争力理论和卡尔?夏皮罗的战略冲突理论。 |
| 6. | In a draft preface to the recommendations , discussed at the 17 may meeting , shapiro suggested that the panel had found a broad consensus that it would be “ morally unacceptable to attempt to create a human child by adult nuclear cloning
在5月17日会议上讨论的建议序言草案中，夏皮罗表示，专家组已取得广泛的共识，认为“试图利用成人细胞核克隆婴儿是违背道德伦理的” 。 |
| 7. | In a draft preface to the recommendations , discussed at the 17 may meeting , shapiro suggested that the panel had found a broad consensus that it would be " morally unacceptable to attempt to create a human child by adult nuclear cloning "
译：在5月17日会议上讨论的建议序言草案中，夏皮罗表示，专家组已取得广泛的共识，认为“试图利用成人细胞核去克隆婴儿将是违背道德伦理的” 。 |
| 8. | In a draft preface to the recommendations , discussed at the 17 may meeting , shapiro suggested that the panel had found a broad consensus that it would be " morally unacceptable to attempt to create a human child by adult nuclear cloning "
在5月17日的会议上所讨论的这份建议书的序言草案中，夏皮罗提出，专家组已经达成广泛共识，那就是"试图通过成人细胞核克隆来制造人类幼儿的做法在道德上是不可接受的" 。 |
| 9. | In a draft preface to the recommendations , discussed at the 17 may meeting , shapiro suggested that the panel had found a broad consensus that it would be " morally unacceptable to attempt to create a human child by adult nuclear cloning "
在5月17日的会议上所讨论的这份建议书的序言草案中，夏皮罗提出，专家组已经达成广泛共识酷狗2006那就是"试图通过成人细胞核克隆来制造人类幼儿的做法在道德上是不可接受的" 。 |
| 10. | In a draft preface to the recommendations , discussed at the 17 may meeting , shapiro suggested that the panel had found a broad consensus that it would be " morally unacceptable to attempt to create a human child by adult nuclear cloning "
参考译文]在5月17日的会议上所讨论的这份建议书的序言草案中，夏皮罗提出，专家组已经达成广泛共识，那就是"试图通过成人细胞核克隆来制造人类幼儿的做法在道德上是不可接受的" 。 |
