| 1. | An out - of - town woman stopped by the diner yesterday afternoon
昨天下午一个外乡的妇女在小餐馆边停下来 |
| 2. | There are bridges and ferryboats for communication with other villages . all of the streets are well paved and clean
有些桥和渡船，使本乡与外乡交通。所有的街道都铺平得好而且整齐。 |
| 3. | I am a stranger and sojourner among you : give me the right of a burying - place with you , that i may bury my dead
我在你们中是个外乡侨民，请你们在这里卖给我一块坟地，我好将我的死者移去埋葬。 |
| 4. | He had thirty sons , and thirty daughters whom he sent to other places , and he got thirty wives from other places for his sons
他有三十个儿子、三十个女儿、女儿都嫁出去了他给众子从外乡娶了三十个媳妇。 |
| 5. | [ bbe ] he had thirty sons , and thirty daughters whom he sent to other places , and he got thirty wives from other places for his sons
他有三十个儿子、三十个女儿、女儿都嫁出去了他给众子从外乡娶了三十个媳妇。 |
| 6. | He had thirty sons , and thirty daughters whom he gave in marriage outside the family , and he brought in thirty daughters from outside for his sons
士12 : 9他有三十个儿子、三十个女儿、女儿都嫁出去了他给众子从外乡娶了三十个媳妇。 |
| 7. | And he had thirty sons , and thirty daughters , whom he sent abroad , and took in thirty daughters from abroad for his sons . and he judged israel seven years
9他有三十个儿子，三十个女儿。女儿都嫁出去了。他给众子从外乡娶了三十个媳妇。他作以色列的士师七年。 |
| 8. | And he had thirty sons ; and he sent out thirty daughters abroad and brought in thirty foreign daughters from abroad for his sons . and he judged israel seven years
9他有三十个儿子，三十个女儿；女儿都嫁到外乡去。他给众子从外乡娶了三十个女子为妻。他作以色列的士师七年。 |
| 9. | Many netizens have complained that the revised may day holiday will make the remaining two golden weeks even more crowded and that deprives people working far from their hometowns of the chance to go back home for family gatherings
很多市民抱怨五一长假的改革使仅存的两个黄金周更加拥挤，并且是很多外乡工作的人没法回家与家人团聚。 |
