| 1. | Second , basic money issue must base on corresponding foreign currency reserves
其二，基础货币发行必须有相应数额的外汇资产作为准备金。 |
| 2. | It generates a waste of resources in accumulation of low - yielding foreign currency assets exposed to the likelihood of huge capital losses
低收益率外汇资产的累积可能会导致巨额资本损失，造成资源的浪费。 |
| 3. | In january a clear framework was set out for transferring surplus foreign currency assets from the backing portfolio to the investment portfolio , where they can yield a higher return
在1月份，货币发行局制度设立明确机制，将支持组合的剩馀外汇资产转拨至投资组合内，以赚取较高的回报。 |
| 4. | The foreign exchange market price is of foreign exchange fast changing , the hedge can guarantee the foreign exchange property the market value not because the exchange rate reason has the change
外汇的市场价格是瞬息万变的，确保外汇资产的市场价值不因为汇率的原因缩水是企业进行套期保值的目的。 |
| 5. | According to an hkma spokesperson , the us 0 . 9 billion decrease in settled foreign currency assets in the month of august was mainly due to a decrease in the amount of repurchase agreements outstanding at the end of the month
金管局发言人表示，月份已交收外汇资产减少亿美元，主要是由于月底时尚未完成的回购协议数额减少所致。 |
| 6. | According to an hkma spokesperson , the us 3 . 3 billion increase in settled foreign currency assets in the month of december was mainly due to evaluation gains on foreign currency investments and increase in currency notes outstanding
金管局发言人表示，月份已交收外汇资产增加亿美元，主要是外汇投资估值上升及钞票发行增加所致。 |
| 7. | According to an hkma spokesperson , the us $ 0 . 9 billion decrease in settled foreign currency assets in the month of august was mainly due to a decrease in the amount of repurchase agreements outstanding at the end of the month
金管局发言人表示， ８月份已交收外汇资产减少９亿美元，主要是由于月底时尚未完成的回购协议数额减少所致。 |
| 8. | According to an hkma spokesperson , the us $ 1 . 1 billion decrease in settled foreign currency assets in the month of march was mainly due to a decrease in the amount of repurchase agreements outstanding at the end of the month
金管局发言人表示， ３月份已交收外汇资产减少１ １亿美元，主要是月底时尚未完成的回购协议涉及的款额减少所致。 |
