| 1. | He is trying to shelter his boss from criticism .
他极力为老板顶住外界的批评。 |
| 2. | "you can't brave public opinion," i said .
“您总不能不顾外界的舆论吧，”我说。 |
| 3. | The external recognition cannot mean much to you .
外界的这种表扬对你并不十分重要。 |
| 4. | All outward objects harmonised with her despair .
所有外界的事物也正配合着她失望的情绪。 |
| 5. | Nothing will change that outside uninformed thinking .
什么也改变不了外界的这种无知的想法。 |
| 6. | I did many stupid things when i was young and suggestible .
我年轻时受外界的影响做过不少傻事。 |
| 7. | There are many opportunities for the secondary school library to demonstrate its links with the outside world .
中学图书馆有许多机会可表明它和外界的联系。 |
| 8. | The place had lost through her own carelessness, or because things had somehow gone wrong .
这地方，或是由于她自己的粗心，或是因为什么外界的差错而失之交臂。 |
| 9. | It is quite easy through external actions to depart from equilibrium and form less probable arrangements .
外界的作用不难使系统偏离平衡状态而呈现出可见性较小的排列。 |
| 10. | It keeps the sounds of world from reaching the private apartments, and it makes the world think that dancing's going on within .
它既可使外界的声音不致闯入我的密室，也可给外界造成一种假象，仿佛里边一直在跳舞。 |
