| 1. | Bob doran falls silently into an area
鲍勃多兰静悄悄地跌到地下室前的空地上。 |
| 2. | From a school in northern ireland down to bundoran
从北爱尔兰的学校到邦多兰 |
| 3. | From a school in northern ireland down to bundoran
从北爱尔兰的学校到邦多兰 |
| 4. | What about dignam ? says bob doran . who s talking about . .
鲍勃多兰说， “你们在扯些什么呀？ ” |
| 5. | So of course bob doran starts doing the bloody fool with him
于是，鲍勃多兰当然就干起缺德的傻事儿来了。 |
| 6. | And hadoram brought all kinds of articles of gold and of silver and of bronze
哈多兰带着金银铜的各样物件而来。 |
| 7. | Says bob doran
鲍勃多兰说。 |
| 8. | The fiordlands in the far south west of the island consist of picturesque flooded glacial valleys
南岛西南部的费多兰有许多独特的被水淹没的冰谷。 |
| 9. | With a keep quiet relief , his eyes took note : this is street here middle of the day bob doran s bottle shoulders
大白天在这条街上走着的，正是肩膀颇像酒瓶的鲍勃多兰181 。 |
| 10. | Then rehoboam sent adoniram , the overseer of the forced work ; and he was stoned to death by all israel
罗波安王差遣掌管服苦之人的哈多兰往以色列人那里去，以色列人就用石头打死他。 |
