| 1. | Always an interdisciplinary subject, cybernetics was seen by its founding fathers moreover as transdisciplinary .
控制论始终是一个涉及多种学科的课题，它的创始人都认为它是跨学科的。 |
| 2. | The exact mechanisms of interaction between the two elements are intricate but not well understood
对其机理的研究一直是生物无机化学、环境毒理学等多种学科的重要课题。 |
| 3. | The centre stocks books and periodicals on a wide range of subjects , with a focus on recent commercial material
中心藏有涉及多种学科的著作和期刊，主要以近期商业资料为主。 |
| 4. | It will be a compositive field that related to the theory of logical analyzer , virtual instrument and the simulation of embedded system
它将是逻辑分析仪,虚拟仪器,嵌入式仿真等多种学科的交叉领域。 |
| 5. | Grain moisture measurement is absolutely necessary and is the legal test in commissariat field , which is synthesis field involved multi - subject
粮食水分检测是粮食行业必不可少的法定检验，也是涉及多种学科的综合性领域。 |
| 6. | The initiative provides a comprehensive and multidisciplinary approach where children , in the context of their daily life within their family , community and society , are the central actors
创制组织提供广泛、涵盖多种学科的方法，每天的生活都和父母，团体，社会接触到学童，是主要人物。 |
| 7. | Information fusion techniques involve how to process information from multisoure , and how to make them supply each other to obtain more objective , more essential and less redundant knowledge than from single source
信息融合是数学、军事科学、计算机科学、自动控制理论、人工智能、通信技术、管理科学等多种学科的交叉和具体应用。 |
| 8. | Robotics is composed of mechanical engineering , electronics engineering , information engineering , automation engineering and artificial intelligence etc . it ' s one of the activist fields in the present age
机器人集中了机械工程、电子工程、计算机工程、自动控制工程及人工智能等多种学科的最新研究成果，是当代科学技术发展最活跃的领域之一。 |
| 9. | As a new , macro - thinking striding across multiple subjects , systems culture has extraordinary enormous and complicated theory as well as practice the thesis puts stress on inquiry into some basic theoretical problems on this topic
制度文化是一个跨越多种学科的宏观新思维，其理论和实践是异常庞大和复杂的，对于这样一个重大课题，论文着重探讨了几个基本理论问题。 |
| 10. | The study of the consumption of literature and art is not manly a key topic in literature and art theory but one involving such an interdisciplinary and synthetic study as culture - sociology and mass culture study
摘要文艺消费不单纯是一个文艺学问题，客观上要求综合运用文艺学、美学、经济学、文化学、心理学、社会学、生态学等多种学科的理论和知识进行跨学科的综合性研究。 |
