| 1. | The activities of each year are different
过年为中华民族一大传统。 |
| 2. | The major tradition changes , and the minor ones will do along with them
大传统既非一成不变，小传统亦不得不随之而变。 |
| 3. | On the three kinds of traditional research methods and the tension of sociological research
论社会学研究的三大传统及其张力 |
| 4. | Coordinate conferences on the relationships between the major christian traditions and other religions
主办基督教各大传统和不同宗教间有关之会议。 |
| 5. | The circulation of commodities and transportation traditionally has been two major services in wuhan
商品流通和交通运输是武汉服务业的两大传统主体，这种状态一直延续至今。 |
| 6. | As a result , the tropes in the minor traditions will change into a new form , the mere instinctual , by way of experiences of things themselves
结果是小传统的比兴直观经由物感的经验演进为大传统的新形式纯粹直观。 |
| 7. | A rare british performance by american singer kurt elling sees the celebration of a tradition of male jazz singers alongside award - winning
邀请爵士乐女歌手参加演出一直是音乐节的一大传统，这次请到了很少在英国露面的美国歌手 |
| 8. | Another time - hallowed tradition is dying out in south korea with 65 percent of women confessing they do not know how to make kimchi , according to a survey
韩国又一大传统手艺正面临失传。据一项调查显示， 65 %的韩国女性不会做泡菜。 |
| 9. | At first sight the may 4th movement is a competition between the old and the new that cooperated with a competition between the west and china
摘要从表面上看，五四新文化运动是一次配合着中西之争的古今之争，但究其实质，它只是以一种简化的方式将中国的大传统扩展到小传统之中。 |
| 10. | Lastly , through developing m & a business , the investment bank will be more mature . the third part is the feasibility study . i narrate it in three aspects
冈际上投资银行已经突破了三大传统业务框架，向新兴投资银行业务方向发展，在现代投行新兴业务中，增长最快的当属购并业务。 |
