| 1. | I suppose you had it pretty dusty .
我看你大可不必含糊其辞。 |
| 2. | It is not necessary to quarrel with our right .
我们大可不必跟自己的权利过不去。 |
| 3. | So you've no need to be jealous .
你大可不必酸溜溜的。 |
| 4. | She could hardly bother .
她大可不必担忧了。 |
| 5. | Jim did not really have to extend himself in the examination .
吉姆这次考试大可不必那么拼命。 |
| 6. | You need not flare up merely because i mentioned your work .
你大可不必因为我提到你的工作就动怒。 |
| 7. | As we are old friends , it is totally unnecessary to stand on ceremony .
都是老朋友，大可不必如此客气。 |
| 8. | You might have spared yourself the trouble of delivering that tirade .
你大可不必自找麻烦作这么长的演讲。 |
| 9. | Solicitude for the future of a race like this is not in order .
要是为这种民族的前途担忧，那是大可不必的了。 |
| 10. | He might have spared his compunction, for catherine had not noticed the lapse .
不过他也大可不必感到不安，因为凯瑟琳根本没有注意到（他说话的）疏忽。 |
