| 1. | University - industry collaboration programme uicp
大学与产业合作计划 |
| 2. | University - industry collaboration programme
大学与产业合作计划 |
| 3. | To inform applicants of the result of their applications under the university - industry collaboration programme within 30 clear working days after receipt of full information ; and
就大学与产业合作计划的申请而言，在收到申请人所需提供的所有资料后，于30个工作天内通知其申请结果；以及 |
| 4. | There are four programmes under the innovation and technology fund , including the university - industry collaboration programme to encourage industry to tap local universities research resources
创新及科技基金下设有四项计划，包括大学与产业合作计划，以鼓励私营机构善用本地大学的知识及资源。 |
| 5. | There are four programmes under the innovation and technology fund , including the university - industry collaboration programme to encourage industry to tap local universities research resources
创新及科技基金下设有四项计划，包括大学与产业合作计划，以鼓励私营机构善用本地大学的知识及资源。 |
| 6. | I also intend to relax the restrictions of the small entrepreneur research assistance programme and the university - industry collaboration programme under the innovation and technology fund , so as to provide further impetus to the development of applied scientific research
我亦计划放宽创新及科技基金辖下的小型企业研究资助计划及大学与产业合作计划的限制，以进一步鼓励应用科技的研究。 |
| 7. | There are four programmes under the fund . two programmes , namely the university - industry collaboration programme and the small entrepreneur research assistance programme , are designed to stimulate private sector interest in research and development and to encourage technology start - up companies respectively
在创新及科技基金之下设有四项计划，其中大学与产业合作计划及小型企业研究资助计划，是分别为了鼓励私营机构推行研究发展工作和支持企业家开创科技业务而设的计划。 |
