| 1. | Located on the waterfront of lei yue mun
-位于大尾笃的烧烤场。 |
| 2. | Visitor centre 2665 3413
大尾笃游客中心 |
| 3. | Tai mei tuk family walk
大尾笃家乐径 |
| 4. | After the return of lady maclehose camp , all future camp confinees will be assigned to the tai mei tuk bungalows , the spokesman said
发言人表示，归还麦理浩夫人度假村后，将来所有需接受隔离人士会被安排入住大尾笃度假屋。 |
| 5. | The police will implement special traffic management measures at tai mei tuk on october 6 ( sunday ) to facilitate the 2002 hong kong internal triathlon to be conducted in the area
警方将于十月六日（星期日）二二年铁人赛举行期间，在大尾笃附近实施特别交通措施。 |
| 6. | The best place for observation will be in rural areas or on high grounds with least artificial lighting and no obstruction of sight to the east such as shek o , sai kung , tai mei tuk etc
在这期间，有可能观测到数百颗的流星。最佳的观看地点是较少灯光及在东面没有阻挡的郊区或高地例如石澳、西贡、大尾笃等。 |
| 7. | By contrast , lung mei is a beach in the making , as the government plans to turn this originally rocky shore into an artificial bathing beach to complement the popular leisure facilities of nearby tai mei tuk
尾的情况则不同，这个泳滩仍在构建中，政府计划将原有的石滩改建为人工沙滩，以配合附近大尾笃的热门康乐设施。 |
| 8. | Bride s pool road between tai mei tuk and wu kau tan road will be temporarily closed to all vehicular traffic except emergency vehicles , residents vehicles and public transport vehicles between 6 am and 10 am
当日上午六时至十时，介乎大尾笃及乌蛟腾道之间的新娘潭道将会暂时封闭，除紧急车辆、区内居民车辆及公共车辆外，所有车辆均不得进入。 |
| 9. | It is located next to the plover cove reservoir and at the foot of pat sin leng . visitors may walk along the tai mei tuk family walk or go to the water sports centre in tai mei tuk . they may also have a barbecue , fly kites , go cycling or go fishing around the pier
位于船湾淡水湖畔、八仙岭下，设有大尾笃家乐径；另外更设有水上活动中心可供游玩，游人也可到大尾督烧烤、放风筝、踏单车，又或者到码头一带钓鱼。 |
| 10. | We were built on a foundation of rocks the chinese university campus had its beginnings on a clean slate . four decades ago , when the forefathers of this university received the plot of land that was to become cuhk from the government , there were only boulders , with minor exceptions
中大校园之美众所公认，但四十年前，校方从政府手上接过这校址时，除了崇基校园外，一片荒芜，山坡原有的泥土早已运到大尾笃，用来兴建船湾淡水湖堤 |
