| 1. | Next year 's budget will have to be drastically pruned .
下一年度的预算将大幅度削减。 |
| 2. | We have to trim a lot off our travel budget
我们不得不大幅度削减旅行预算。 |
| 3. | The obvious features were marked by a sharp decrease of arable lands together with an increase trend for other landuse
主要特点是耕地面积的大幅度削减和其它类土地利用面积的不同程度的攀升。 |
| 4. | It can be helped by insistence that the federal , state , and local governments act forth - with on the demand that their cost be drastically reduced
要坚持由联邦、各州和地方政府立即按大幅度削减费用的要求采取行动。 |
| 5. | Delphi has demanded deep wage and benefits cuts from its 34 ， 000 blue - collar workers ， saying they are essential to the survival of its us operations
德尔福已要求，大幅度削减其3 . 4万名蓝领工人的薪金和福利，称这对于挽救其美国业务至关重要。 |
| 6. | The proposal would slash3 federal tax rates across all levels of income eliminate the so - called marriage penalty4 and phase out5 estate taxes
这项计划将大幅度削减各类收入的联邦税率，减免所谓的"婚姻罚款"即为已婚夫妇减税，并逐步废除遗产税。 |
| 7. | After entering wto , china has to further reform its import and export system , reduces tariff barrier and non - tariff barrier , widens market openness
加入wto以后，我国必须继续改革进出口体制，降低关税壁垒，大幅度削减与取消非关税壁垒，进一步提高市场开放程度。 |
| 8. | The letter also suggests that domestic supports , export subsidies , and tariffs for cotton ( including cotton textiles ) be cut substantially as part of a comprehensive agreement
他建议就取消农业出口补贴商定截止日期，并敦促（各国）大幅度削减对本国农业的支持。 |
| 9. | The trend raises hopes that the decline in manufacturing employment may end soon as businesses that have slashed inventories start to step up production to meet demands of new orders
这种上升趋势希望：制造业严峻的就业情况能够随着已经大幅度削减开发的商业开始促进生产而止住以满足新（经济）秩序的要求。 |
| 10. | China ' s entry to wto predicates that she has to open her domestic market to the outside , and reduce the tariff and non - tariff barriers so as to bring her domestic market into the world - economy system
我国已经加入世界贸易组织( wto ) 。这意味着我国必须逐步开放国内市场，大幅度削减关税和非关税壁垒，把本国市场纳入到整个世界市场体系中。 |
