| 1. | The influence of the atmospheric aerosol on local and regional atmospheric conditions is readily appreciated .
气溶胶对局部和区域大气状况的影响是很容易鉴别的。 |
| 2. | They reflected the difference between examples in different latitude and the atmosphere status under different geographical conditions
同时反映了不同纬度样点的差别，以及不同地理条件样点的大气状况的差别。 |
| 3. | The state of the atmosphere at a given time and place , with respect to variables such as temperature , moisture , wind velocity , and barometric pressure
天气：给定时间和地点的大气状况，牵涉到变量如温度、湿度、风速和气压。 |
| 4. | The atmosphere status and the irradiance , as well as the curves of heating and cooling rate corresponded one to one in order to keep time consist
同时，将大气状况和辐射状况以及加热率和冷却率曲线一一对应，做到时间上的一致。 |
| 5. | Current oceanographic and atmospheric conditions together with predictions from climate models indicate that near - neutral conditions would prevail over the basin in the coming months
目前的海洋和大气状况及数值模式的预测显示，未来数月该区状态会持续接近正常。 |
| 6. | The larger the set of grid points , the higher the computational demand , the finer the model resolution and the more details in the future state of the atmosphere can be described
网格点数量愈多，电脑运算量愈大，模式分辨率愈高，愈能够细致地勾画出未来的大气状况。 |
| 7. | The larger the set of grid points , the higher the computational demand , the finer the model resolution and the more details in the future state of the atmosphere can be described
网格点数量愈多，电脑运算量愈大，模式分辨率愈高，愈能够细致地勾画出未来的大气状况。 |
| 8. | The theory that microorganisms or biochemical compounds from outer space are responsible for originating life on earth and possibly in other parts of the universe where suitable atmospheric conditions exist
有生源说，胚种论一种学说，认为来自宇宙空间的微生物或生物化学物是地球上生命的起源，并且在宇宙的其他部分可能有适合的大气状况存在 |
| 9. | The station sign read : every autumn a combination of leaves on the line , atmospheric conditions and prevailing damp conditions lead to a low adhesion between the rail head and the wheel which causes services to be delayed or even cancelled
该火车站的一个告示牌上写道： “每到秋天，铁道上的落叶、大气状况和潮湿的天气使火车头和车轮间的粘附力减小，导致火车延误或取消。 ” |
| 10. | In this paper , the solar and land - atmosphere radiation rates are calculated by modtran3 model and satellite observation as well as surface data , solar direct irradiance infrared irradiance solar heating rate and infrared cooling rate were calculated from 43 samples of sunshine day and 5 samples of cloudy day 3 samples of rainy day of different latitudes in 12 stations . the paper analyzed solar heating rate and infrared cooling rate in sunshine day , the factors such as zenith angle , water vapor and latitude were found out correlating with solar heating rate and infrared cooling rate . solar heating rate and infrared cooling rate change on the same day and at the same station
在对晴空大气的计算中，本文对太阳的直接辐射与地气系统的红外辐射状况进行了分析，并讨论在不同的大气状况下太阳加热率和红外冷却率的情况，找出与太阳加热率和红外冷却率变化相关较大的因子?太阳天顶角和水汽条件、纬度；本文还进一步分析了不同纬度样本的太阳加热率与红外冷却率日变化及有云、有雨情况下太阳加热率和红外冷却率的变化情况：另外，文中通过改变二氧化碳在大气中含量的方法，讨论了它对太阳加热率与红外冷却率的影响。 |
