| 1. | He had made passes at her in moscow .
在莫斯科时，他曾向她大献殷勤。 |
| 2. | She became only the more gracious to foker: she praised him, and everything belonging to him .
她反而对福克大献殷勤，竭力奉承他和他的一切。 |
| 3. | It was misery to think of mr. elliot's attentions. their evil was incalculable .
一想起埃利奥特先生在大献殷勤，就令人痛苦。他的这番殷勤真是后患无穷。 |
| 4. | Guys were throwing themselves at me
那些男人都向我大献殷勤 |
| 5. | Guys were throwing themselves at me
那些男人都向我大献殷勤 |
| 6. | He was very gallant at the ball
他在舞会上对妇女大献殷勤。 |
| 7. | Joe : did you see vivian with adrian just then ? she was all over him
乔:你刚才有没有看见维维安和阿德里恩？她对他大献殷勤。 |
| 8. | It is at this time he encounters the love of his life , ou yang jing - jing yammie lam
后满清少年纳兰正德汤镇业向菁大献殷勤，菁心动，下嫁德。 |
| 9. | This is a thousand pities , he said gallantly , to two or three of the girls nearest him , as soon as there was a pause in the dance
“真是万分的遗憾， ”跳舞剧一停顿，他就对离他最近的两三个姑娘大献殷勤说。 |
| 10. | Emma rather than jane was the recipient of his gallantries , however , and emma could see that mr . and mrs . weston were hoping that the romance would prosper
但他对之大献殷勤的姑娘却不是简而是爱玛。爱玛明白韦斯顿夫妇希望这颗情种能够开花结果。 |
