| 1. | It was decreed that we should meet .
我们应当相遇，这是天意。 |
| 2. | The outcome of this experiment is in the lap of the gods .
这实验的结果要看天意。 |
| 3. | Do you suppose providence would have cast my lot in an island ?
你以为天意注定我一辈子住在一个岛上吗？ |
| 4. | Life goes on. it's not without meaning that your child was saved .
生命是不息的，你孩子保全了，其中也未必没有天意。 |
| 5. | It struck her as providential that she should be the instrument of his initiation .
在她看来，由她来担任这个启蒙的角色实出天意。 |
| 6. | There are men whom a merciful providence has undoubtedly ordained to a single life .
有一些男人，慈悲的天意注定叫他们终身作个单身汉 |
| 7. | The classic feature vcd original sound track
假如爱有天意电影vcd电影原声大碟 |
| 8. | Don ' t complain of anybody . this is an act of god
不要抱怨任何人，这是天意。 |
| 9. | All that is from the gods is full of providence
诸神所给予的，无不是天意。 |
| 10. | Don ' t complain about others , this is providence
不要抱怨任何人，这是天意。 |
